Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de excitar (excita) em catalão
Sinônimos
Examples for "despertar"
Examples for "despertar"
1
El present com un despertar col·lectiu que anés més enllà de l'esdeveniment.
2
No es tracta d'una sospita, ni d'una actitud que pugui despertar suspicàcies.
3
Un dia, era l'estiu de 1916, ens vam despertar a punta d'alba.
4
A divuit quilòmetres de l'arribada, l'Steegman es va despertar amb una sotragada.
5
Quan l'Olle es va despertar, l'Emma li va dur l'esmorzar al llit.
1
Tot s'hi val per intentar animar les vendes d'un sector molt tocat.
2
Allí, prop d'un centenar de persones es reuneixen per animar els seus.
3
Des que s'inicia el partit, al públic se'l veu amb ganes d'animar.
4
Casa seva, vaja -vamirar d'animar la reunió amb una rialleta l'Antonio.
5
La idea d'arribar a casa al cap d'uns minuts els va animar.
1
Aquestes paraules el van desvetllar i Brunetti, mirant el rellotge, va respondre:
2
El sexe i el caràcter, deia, són el desvetllar de l'electricitat animal.
3
Es pot desvetllar l'actor del territori que col·laborarà en el Pessebre Vivent?
4
Aquest gest va desvetllar Ed del seu trànsit feliç, i va dir:
5
El nom que s'haurà de desvetllar ara és el del futur president.
1
Tenen un sistema de vida molt esportiu: cadascú s'ha d'espavilar tot sol.
2
Sense recursos naturals al voltant, aquesta ciutat s'ha hagut d'espavilar fent indústries.
3
Es va haver d'espavilar per mantenir el ritme d'ella pujant les escales.
4
Jo no tenia el cotxe a punt, encara, i m'he hagut d'espavilar.
5
M'ensumo que em lliurarà episodis, dispersos, i que m'hauré d'espavilar per relligar-los.
1
Devien haver transcorregut moltes hores quan ella es va deixondir i deia:
2
Es va deixondir de cop: era evident que el Corredor necessitava ajuda.
3
Després va somriure, va deixondir a poc a poc les fesomies trasbalsades.
4
Mig adormida, va anar cap al secreter i es va deixondir bruscament.
5
I en acabat em va dir que... -La Planella es va deixondir-.
1
El sobreesforç físic persistent li va eixorivir fins a cert punt el cap.
2
Vaig eixorivir l'escampa amb les mans i va avançar la feina.
3
Es va eixorivir una mica i va tornar a preguntar quina hora era.
4
Fora de la catxapera, el ventet me va eixorivir una mica.
5
Es va deixar de rosegar els dits i es va eixorivir de cop.
1
Un moviment de Gassull va desensopir el jurat i els presents.
2
Es va desensopir del tot quan va escoltar que un dels estudiants havia desaparegut.
3
Vaig observar el procés una vegada i una altra, fins que em vaig desensopir.
4
Els esbufecs que feia i el xipolleig de l'aigua varen desensopir una mica Iegóruixka.
5
Un esquitx d'aigua salada el va desensopir de sobte.
1
Ella va esparpillar els ulls.
2
El cafè la va esparpillar i va somriure quan en René va arrencar el diari de les mans d'en Quel.
3
- Imentrestantborrallons d'escuma regalaven de la seva copa i s'esparpillaven damunt les lloses.
4
Com que en aquests casos sempre hi ha algú que s'esparpilla primer que els altres, va tocar-li a en Miramirans de trencar el recolliment col.lectiu.
5
(El company es va esparpillar.)
1
En Max es va desemmandrir i va entrar a la casa disposat a eliminar els antics llogaters.
2
La punk estira els braços i es desemmandreix.
3
Hong Kong es desemmandreix lentament després del malson.
4
Però l'elefant es desemmandreix amb agilitat.
5
I ara el Mosquito es desemmandreix.
Uso de excita em catalão
1
Alzira, 2011 L'antic Egipte excita la capacitat de fabulació des de sempre.
2
La nicotina ajuda a suportar l'avorriment i l'estrès, excita i calma alhora.
3
I creu, també, que excita la follia als qui en són perjudicats.
4
Se senten més tranquils si cap estímul no excita les meves neurones.
5
Tota una vida dedicada a l'arqueologia excita la imaginació i deforma l'esperit.
6
Ens agrada perquè d'alguna manera excita un aspecte fonamental de l'existència, el desig.
7
No s'ha resolt el misteri i això excita encara més la meva curiositat.
8
La sang blava excita la imaginació dels nostres humoristes, vet-ho aquí.
9
La dificultat l'excita, perquè la seva vida és més aviat ensopida.
10
Segurament, perquè la llengua excita més que no pas la literatura.
11
Aquests senyals es visualitzen quan una llum làser excita les nanopartícules.
12
Un èxit d'audiència d'aquestes dimensions excita els que estan en el negoci televisiu.
13
L'amor sincer té pressentiments, i sap que l'amor excita l'amor.
14
Parlo de retrobar l'atmosfera, de la flaire, de tot allò que excita els records.
15
És important dir què ens agrada i què ens excita a la nostra parella.
16
La cuina vol paciència, excita la imaginació; volem adjectius exactes.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Excita ao longo do tempo
Excita nas variantes da língua
Catalunha
Comum