Term Gallery logo

Meanings of excloure in catalão

português
preterir
inglês
leave out
espanhol
excluir

Ometre.

preterir
português
deixar de lado
inglês
brush off
espanhol
excluir

Descartar.

deixar de lado
Sinônimos
Examples for "ometre"
Examples for "ometre"
1
Si decideixo ometre algun trosset perquè m'avorreix, hi tinc tot el dret.
El temor d'un home savi
2
L'entrant -vaometre la primera part-consisteix en gos bullit farcit d'arròs.
Somien els androides amb ovelles elèctriques?
3
Des del començament, amb honestedat, sense ometre res, amb noms i dades.
Sis dies de desembre
4
No va ometre ni va treure importància als seus problemes a Londres.
El metge
5
Cal ometre la resposta i l'escalfament, i evitar saltar davant les contínues provocacions.
La República
1
Tanmateix, cal exceptuar l'entrecuix, una mica vermellós a la vora dels llavis.
Les proeses d’un jove Don Joan
2
Aquí cal exceptuar el de gla cent per cent pur, que diem que és cec.
Diari de Girona
3
Ara no n'hi ha cap -si s'exceptua la del futbol, naturalment.
Notes disperses
4
Imagina't el foc que encara crema, exceptuant que ara és darrere l'horitzó.
Club de lluita
5
Exceptuant la Mara, que se'l mirava estranyada, ningú no semblava fer-li cas.
La remor del cargol de mar
inglês
shut
espanhol
excluir

Privar.

shut
Usage of excloure in catalão
1
I l'amor, tindrà per a mi aquest altre defecte, el d'excloure l'amistat?
Les relacions perilloses
2
Cal excloure aquest home de l'escola dels voluntaris d'un any, anihilar-lo moralment.
Les aventures del bon soldat Švejk
3
Els populars, sens dubte: intentaran filar un acord sense excloure els 'nous'.
El Periódico
4
És l'adequat per a no excloure mai ningú, s'explica des de l'organització.
Ebre Digital
5
Podem excloure la possibilitat d'una asseguradora -vacontinuar, amb el mateix to-
Restes mortals
6
Tot i això, s'ha decidit excloure una zona dels treballs per precaució.
La República
7
És desenvolupar el sentit crític, aprendre a respectar i a no excloure.
Actualitat valenciana
8
És per tot plegat que Etna Serveis va demanar excloure Montre SL.
Bondia Andorra
9
Segons quines paraules fem servir, podem excloure elements de la nostra identitat.
VilaWeb
10
I va excloure que Máanu se n'hagués assabentat per una altra via.
L'illa de les mil fonts
11
En segon lloc, cal excloure totes les estrelles que no tenen planetes.
Els camins mai no acaben
12
La condició que fixen els podemistes és excloure el PDECat i Ciutadans.
El Periódico
13
La gentrificació el que fa és excloure la gent amb menys recursos.
Diari la veu
14
Objectiu més que evident, excloure la Xina i les seves arts competitives.
El Periódico
15
Voler buscar la manera d'excloure gent és el que em sembla empobridor.
La República
16
No podem excloure a tots els que estaven en la reunió espiritista?
Lladre d'ànimes
About this term
More collocations
Translations for excloure
Excloure through the time
Excloure across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common