Term Gallery logo

Significados de descartar em espanhol

português
deixar de lado
inglês
brush off
catalão
deixar de banda

Eliminar algo de una lista, una categoría, o algún otro grupo de cosas.

      Termos relacionados
      deixar de lado
      inglês
      winnow out
      catalão
      rebutjar

      Evitar.

            winnow out
            português
            jogar fora
            inglês
            put away
            catalão
            apartar

            Echar.

                jogar fora
                Uso de descartar em espanhol
                1
                Creo que ambas razones son suficientemente importantes como para descartar esa idea.
                El círculo
                2
                Hay otro factor que no debemos descartar: el interés de ciertos políticos.
                Prensa libre
                3
                La respuesta evidentemente es de ninguna, pero no podemos descartar su poder.
                Clave red rabbit
                4
                Un instante de observación bastaba para descartar posibilidades y descubrir la realidad.
                El sabor de las penas
                5
                Salvo prueba en contrario, claro, porque tampoco cabe descartar una sincera conversión.
                El diario
                6
                Aunque creo que podemos descartar las decisiones sabias y el gobierno responsable.
                El palacio de las tempestades
                7
                Por supuesto, no se puede descartar que la crisis internacional se profundice.
                El tiempo
                8
                Además, no podemos descartar la posibilidad de que estén utilizando múltiples vehículos.
                La letra con sangre
                9
                Pues no debemos descartar esa posibilidad, así sea entre un millón, señor.
                Cae la noche
                10
                En tales casos, el Grupo procede a descartar de inmediato los informes.
                Cubanet
                11
                No se trata de buscar esas situaciones, pero tampoco se deben descartar.
                LA estrella de Panamá
                12
                Pero su participación en el tema tampoco se puede descartar de plano.
                El Príncipe de los Ángeles
                13
                Varias patrullas de Seguridad Ciudadana han realizado inspecciones para descartar posibles intrusiones.
                El diario
                14
                Así que pienso que podemos descartar la genética como origen del problema.
                Nunca llores con los labios pintados
                15
                Sin embargo, aún Cotocollao tiene 61 casos sospechosos por confirmar o descartar.
                El comercio
                16
                Según el informe forense, podemos descartar el suicidio sin atisbo de duda.
                La princesa de hielo (edición 10.º Aniversario)