Term Gallery logo

Significados de expedient em catalão

português
expediente
inglês
record
espanhol
expediente

Historial.

expediente

Estat.

Sinônimos
Examples for "historial"
Examples for "historial"
1
Però l'historial d'aquesta empresa amb la Generalitat no està exempt de polèmica.
El Crític
2
Les primers pàgines detallaven l'historial del subjecte: formació, carrera i situació econòmica.
Els homes que no estimaven les dones
3
Exmilitar espanyol amb un llarg historial delictiu amb especial predilecció per l'estafa.
La República
4
Com vol que tinguem l'historial dels membres, si no sabem qui són?
La butlla
5
La veterana exdirigent d'Unió Democràtica té un llarg historial de tuits conflictius.
El Periódico
1
Ara, tanmateix, l'inspector anava a veure'l amb el dossier elaborat sobre ell.
L’illa de l’holandès
2
El dossier ha passat per diferents estructures que l'han hagut de treballar.
Bondia Andorra
3
De fet, l'oposició criticava sovint la manca de transparència sobre el dossier.
VilaWeb
4
La Sofia havia vist aquella expressió en el dossier de l'interrogatori preliminar.
Persona
5
Va aspirar la pipa apagada i va fullejar el dossier d'en Dahlström.
Ningú no ho ha sentit
1
Obrí un lligall de pergamins i li assenyalà un punt del manuscrit-
Les Dames del foc
2
Ni tan sols estava segur de si m'havia donat el lligall correcte.
El cor de les tenebres
3
Jo podia veure las meves pàgines d'escriptura en el lligall que havia obert.
Parany per a una noia
4
Només existia un lligall de fulls grocs que jo estrenyia amb les mans.
La Nàusea
5
No hi ha víctima col·lateral i litigant del franquisme sense lligall.
El Periódico
Uso de expedient em catalão
1
L'expedient, com la resta dels d'Orientación Bibliográfica d'aquells anys, tenia quatre pàgines.
Els altres catalans
2
L'expedient no oferia gran cosa d'interès immediat, però estava fet a consciència.
L’home que es va esfumar
3
Se'ls va incoar un expedient d'expulsió i ara seran citats al jutjat.
IB3
4
Li va comprar una moto l'any... -hocomprova a l'expedient- ,l'any1988.
Àlex
5
Al final vaig aconseguir l'expedient del cas, i el cas va desaparèixer.
Puresa
6
És normal que el club m'hagi obert un expedient després d'aquesta actuació.
Bondia Andorra
7
L'entitat local interessada remetrà l'expedient complet tramitat a Presidència de la Generalitat.
Actualitat valenciana
8
Només d'aquesta manera podia arribar a crear l'expedient universitari de Fuzzy Stone.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
9
Les tres joves d'expedient immaculat tenen pràcticament decidit el seu futur acadèmic.
El Periódico
10
La travessa es fa entre particulars; en cas contrari constaria en l'expedient.
Diari la veu
11
El quart punt era l'aprovació de l'expedient de modificació de crèdit núm.
El Vallenc
12
Aquesta situació va provocar que l'UA obrís un expedient disciplinari al professor.
El Periódico
13
D'aquesta manera, es garantirà que totes les opinions siguin incorporades a l'expedient.
Nació Digital
14
L'expedient es sotmetrà a informació pública per un termini de 20 dies.
Noudiari
15
Donat trasllat de l'expedient al fiscal, s'ha mostrat disconforme amb la sol·licitud.
VilaWeb
16
Però la desaparició de l'expedient d'en Wyms ja era una altra història.
El veredicte de llautó
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for expedient
espanhol
expediente
Expedient ao longo do tempo
Expedient nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum