Term Gallery logo

Significados de fer-se dir em catalão

português
intitular
inglês
style
espanhol
nombrar

Anomenar.

intitular
Sinônimos
Examples for "anomenar"
Examples for "anomenar"
1
I des d'aleshores es va fer anomenar amb l'àlies del Gran Bengalí.
El club dels caps rapats
2
L'oli d'oliva, per exemple, o el formatge que havia sentit anomenar l'inspector.
La butlla
3
Quan hem d'anomenar diferents formes de malaltia menta, solem acudir a eufemismes.
VilaWeb
4
El poble català pateix d'un mal que el podríem anomenar escepticisme irònic.
Res de nou al Pireneu…
5
Només els havia d'anomenar, i en Brunetti va veure que ho intentava.
Mort entre línies
1
Després va encolar una targeta cadascuna d'elles per intitular els casos a venir.
Les dones de la Principal
2
No és res al costat de l'autèntica modèstia que m'ha fet intitular aquest article així, i no "En Cruanyes fill".
Empordà
3
El conte que després vaig intitular Una amistat va néixer en aquell estat de dolça extenuació, a Nàpols, durant una setmana de pluja.
La nena perduda
4
La seva tesi doctoral s'intitula 'Lliga Regionalista: la burgesia catalana i el nacionalisme'.
VilaWeb
5
Ribas defensa que la nació passa per davant de l'individu en l'avortament, intitula el BonDia.
Diari d'Andorra
Uso de fer-se dir em catalão
1
Però és massa orgullós, i té massa ego, per fer-se dir pornògraf.
La Societat Juliette
2
I a partir d'aleshores, tot va ser fer-se dir anticomunistes.
Tots els camins porten a Romania
3
I si era digne de fer-se dir homenet, la trobaria.
El jardí oblidat
4
No entenc aquesta fal·lera que li ha agafat a mon cosí per fer-se dir Eloi.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
5
A en Bundy li agrada fer-se dir "emprenedor d'internet" i "enginyer de mitjans socials".
La Societat Juliette
6
A la universitat va decidir fer-se dir Goldman.
El llibre dels Baltimore
7
O Buffalo Bill, com li agradava fer-se dir.
Ciutat d'espies
8
Albert Boadella, una de les poques persones d'aquest país que pot fer-se dir dramaturg sense provocar vergonya aliena.
99 coses que hem d’aniquilar si volem ser independents
9
Ja era ser poca cosa fer-se dir "coronel" un cop acabada la guerra; "capità" era no ser res.
El nen
10
Em pregunto si deu ser inherent al càrrec d'alta autoritat això de fer-se dir els dos cognoms; com Martínez Sistach.
Diari d'Andorra
11
És clar que Elisa es va haver de vestir com un home, fer-se dir Mario i fer-se passar pel cosí de Marcela.
Bondia Andorra
12
Era un nen, havia dit, i, ranc o no, qualsevol homenet que fos digne de fer-se dir homenet trobaria el camí de sortida del laberint.
El jardí oblidat
13
Fer-se dir la bonaventura costava quatre "quartos", equivalents a mig ral d'ara.
Estiu
14
-Demanera que -vareplicar Montecristo-,tot conservant el costum de fer-sedir baró, ha perdut el de dir comte als altres.
El comte de Montecristo
15
-Noés que canviï d'identitat en sentit estricte, sinó que es limita a fer-sedir d'una altra manera, que no és el mateix.
Àlex
Translations for fer-se dir
inglês
styletitle
espanhol
nombrar