Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de filar (filava) em catalão
Sinônimos
Examples for "percebre"
Examples for "percebre"
1
Només d'entrar a la sala d'estar, en Gösta va percebre l'atmosfera tensa.
2
Tracy encara va poder percebre l'enravenament de l'home que tenia al davant.
3
De cua d'ull, va percebre un moviment a l'altre extrem del cementiri.
4
En Ha-Din va somriure en percebre els sentiments de l'un i l'altre.
5
Amb mostres evidents de percebre l'absència de reconeixement, en Hardwick va afegir:
1
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar d'endevinar on era.
2
Intentava d'endevinar què es portava entre mans i per què m'havia telefonat.
3
No es tracta d'endevinar res. Es tracta de triar, d'una manera instintiva.
4
Malgrat no pugui endevinar el que encara signifiquem l'una per a l'altra.
5
En Sam intentà endevinar les distàncies i decidir quin camí havien d'agafar.
1
Així, a la seva prosa és freqüent ensopegar inconseqüències sintàctiques d'aquest estil:
2
L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va ensopegar darrere seu.
3
Van ensopegar, com borratxos, en la densa fosca de l'arcada d'un portal.
4
Just quan tornava a mirar endavant, va ensopegar i va perdre l'equilibri.
5
Les dues havien temut ensopegar amb vells ossos de presoners d'altres èpoques.
1
La puntada de peu d'en Cosme li va encertar de ple l'estómac.
2
Tota la gràcia de l'escriure radica a encertar el mitjà d'expressió, l'estil.
3
Algú va llançar una pedra que va encertar el front d'un d'ells.
4
El cop va encertar perfectament el costat de l'ull esquerre de l'home.
5
Les tres vegades va encertar el cos ventrut i satisfet de l'industrial.
1
I segurament per això va calar en la consciència del món sencer.
2
El legat papal va donar l'ordre de calar foc a la catedral.
3
No vaig calar foc a la casa, ¿per què hauria d'anar-hi acompanyat?
4
Es va calar la caputxa i va començar a plorar en silenci.
5
Tenia bon ull per calar les persones, més del que es pensaven.
1
Abans d'aixecar la tapa, vaig mirar al meu voltant, vaig escoltar, olorar.
2
Tharos va olorar l'aiguamel i tot seguit en prengué un bon glop.
3
Primer el va olorar, ja que esperava trobar-hi alguna cosa d'en Roger.
4
Va apagar el llum i va olorar, intentant identificar l'olor que sentia.
5
Oh, Isaac segur que s'ho va imaginar i va olorar el ganivet.
1
Els ulls d'ella van començar a vagar, i ell es va aventurar:
2
És complicat aventurar si el Govern disposa d'una xifra aproximada d'aquest nucli.
3
Això li permetria aventurar la següent víctima i el més important: on.
4
És difícil aventurar què hauria opinat sobre els grans temes de l'actualitat.
5
Era evident que ens havíem d'aventurar a fer un pas cap endavant.
1
Els cal arribar a tocar de l'aigua tant com puguin sense caure-hi.
2
Un segon més tard, va caure-hi i va mirar la seva vestimenta.
3
Tales, en canvi, continuava examinant el cel i va caure-hi a dins.
4
Els bancs són perfectes per caure-hi mort quan s'arriba al coma etíl·lic.
5
Podria caure-hi una bomba i no s'immutarien... Són víctimes de l'era digital.
1
Però fa que tots se guardin al pap lo que hi va encepegar ab l'escusa que volia que fos una sospresa grossa a les noces.
2
Heu pensat què pot passar, si encepeguem un jutge de l'Opus?
Uso de filava em catalão
1
L'oficial encarregat signava el comunicat del presoner responsable i no filava prim.
2
Hi havia quelcom que no filava prou, i més que de consuetud.
3
La Lulu em tenia agafat d'aquesta corda mentre filava la seva.
4
També ajudava a fer aigua de roses o filava, tant lli com cànem.
5
Però calia matar una dona que filava aire i el convertia en or?
6
Me semblà que la cosa filava bé i no vaig volguer desperdiciar l'ocasió d'esbotzar.
7
La vella de la filosa filava dins aquell líquid i bevia la copa d'or.
8
A les cases de pagès, es filava com Penèlope filava.
9
Mentrestant, la província de València filava també el seu provincialisme.
10
Mentre filava aquests pensaments pertorbadors, vaig sentir que algú o alguna cosa m'estirava el rem.
11
El raonament del baró, no cal dir-ho, filava prim, però l'havia submergit en un abisme.
12
I el cap filava cap a una curolla que sempre m'ha fet meditar, reflexionar i escriure.
13
Rere ella, es veia en les ombres una altra dona que filava amb un fus abatible.
14
Era la tercera dona que filava, la que havia romàs tota l'estona amagada rere la tenebra.
15
De tant en tant també conduïa algun camió, en aquell temps no es filava tan prim.
16
Si que filava prim amb els vostres peus!
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Filava ao longo do tempo
Filava nas variantes da língua
Catalunha
Comum