Term Gallery logo

Significados de fresca em catalão

português
frio
inglês
cool
espanhol
fresco

Fred.

frio
português
prostituta
inglês
strumpet
espanhol
adúltera

Pendó.

prostituta
Sinônimos
Examples for "pendó"
Examples for "pendó"
1
Haig de reconèixer que dubtava de quin color era el vostre pendó.
Espies de Montsoriu
2
És un pendó, hauria de mirar-s'hi més a l'hora de vestir-se
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
Cantaire i venedor de romanços amb pendó, segons la capçalera d'un ventall vuit-centista.
Estiu
4
Era un pendó sense estudis que la va fer patir molt.
La memòria de les formigues
5
L'oficial de guàrdia va albirar el pendó del comte de Barcelona.
Mar de foc
1
L'Enid no havia tornat a esmentar la seva amiga adúltera Norma Greene.
Les Correccions
2
Entre altres coses, una dona adúltera denunciada pel marit podia ser tancada.
Les dones del 1714
3
La dona adúltera era subjecta a càstigs de penalització a la presó.
Diari de Girona
4
S'està demanant l'apedregada de l'adúltera perquè tenen molts pecats que ocultar.
VilaWeb
5
Sabia que no era la primera dona adúltera de la història.
Faré tot el que tu vulguis
1
Si Remigius deia la veritat, llavors la dona era, tècnicament, una fornicadora.
Els pilars de la terra
2
I a casa meva no hi tindré cap fornicadora!
La caiguda dels gegants
3
Vaig passar a ser més indigne que la púrria fornicadora, i pitjor que la dona de Lot quan mirava enrere.
Les set aromes del món
4
-Ésuna bruixa i una fornicadora -vaafirmar Remigius, vermell per una veritable indignació.
Els pilars de la terra
5
-Diuenque ets una fornicadora -liva explicar, esperant que no ho sentís ningú més.
Els pilars de la terra
1
S'agafen de la mà i recorden (cadascun per ell, en silenci) la perfecció fornicària a què han arribat últimament ells mateixos se'n meravellen.
Vuitanta-sis contes
Uso de fresca em catalão
1
Va fer tres glops, intercalats, com si s'empassara l'aigua fresca d'un barraló.
La mirada del tafur
2
Volum de relats llargs, d'ambientació contemporània i d'una modernitat fresca i dinàmica.
La intimitat de les bèsties
3
A l'estiu és fresca i fosca, a l'hivern tèbia com el cafè.
Paradís
4
S'aixeca, camina cap a la cuina i omple un got d'aigua fresca.
Un any i mig
5
Aquella estàtua fresca de l'alegria s'havia convertit en una Níobe sense control.
La ruta blava
6
La lleugera fresca de l'ambient s'equilibrava magníficament amb la llum del sol.
No està escrit a les estrelles
7
Déu n'hi do, si més no a l'estiu pots prendre la fresca.
Les aventures del bon soldat Švejk
8
L'aire, en moure's, portava alenades de fresca que feien bleixar amb delit.
Arran del Cingle
9
Va sentir com una brisa fresca l'endreçada calma al voltant de l'església.
Els pilars de la terra
10
Aviat arribarà l'enyor de la pluja i la humitat de l'herba fresca.
Nosaltres la veu
11
Se n'anaren després, tots dos, sota una figuera, d'ombra mòrbida i fresca.
Difunts sota els ametllers en flor
12
L'Emili s'aixeca, car les brases van extingint-se i la matinada és fresca.
K. L. Reich
13
I no, estava com si s'acabés de llevar, fresca d'anunci de colònia.
La bíblia andorrana
14
Sense córrer es respira bé, se sent l'olor fresca de les plantes.
Rodalies
15
Hi havia una flaire de terra fresca i d'herba i fulles mullades.
Color de sang
16
Aquí, a casa, l'aigua és fresca: per això em miro al mirall.
Carrer Marsala
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for fresca
Fresca ao longo do tempo
Fresca nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum