Term Gallery logo

Significados de frustrar em catalão

inglês
balk
espanhol
negarse

Abandonar.

balk
português
frustrar
inglês
frustrate
espanhol
frustrar

Turmentar.

frustrar
português
contrariar
inglês
queer
espanhol
frustrar

Estafar.

contrariar
Sinônimos
Examples for "estafar"
Examples for "estafar"
1
Passo de negocis i passo d'explotar la gent i d'estafar els pobres.
I el món gira
2
El jove va estafar a 13 ancians de l'Hospitalet, Cornellà i Igualada.
Empordà
3
El món és ple de mentiders disposats a estafar un home honrat.
Festí de corbs
4
L'investigat per estafar dones de Barcelona, fent-les creure que tenien relacions sentimentals.
Nació Digital
5
Per tant, es va haver de mossegar el llavi i deixar-se estafar.
Tempesta d'espases
1
Ningú és manter perquè li ve de gust o vol defraudar Hisenda.
El Periódico
2
Per què heu de fer néixer esperances que després haureu de defraudar?
Les aventures de Sherlock Holmes
3
El vostre pupil, a qui ella va defraudar, es farà molt ric.
Et donaré la terra
4
I ho fa, amb la ferma intenció de no defraudar a ningú.
El Periódic
5
Volen que ningú defraudi Hisenda i els son els primers en defraudar.
Nació Digital
1
No has de patir per quatre bergants que volen desbaratar la terra.
L'atles furtiu
2
Un sobtat atac de por va desbaratar les defenses de la vella.
Barcelona tràgica
3
I, amb la seva caiguda, els de Terra Daurada es varen desbaratar.
Dimonis de Formentera
4
L'univers busca equilibris; tendeix a dispersar l'energia, desbaratar l'organització i augmentar el caos.
El gen. Una història íntima
5
Si més no, havia decidit no desbaratar el futur contraient un matrimoni imprudent.
Persuasió
1
L'animava a parlar perquè veiessin que era llest, em vaig trastornar totalment.
No hi ha terceres persones
2
Nelson va preguntar-se si la troballa no acabava de trastornar el peó.
Camí de sirga
3
Deus pensar que tot plegat em va trastornar massa i és cert.
Els peons de l'assassí
4
Devia ser el llampec, que et va trastornar i t'ha fet així.
Criatures extraordinàries
5
Ens va trastornar els plans però en fem un balanç positiu.
Bondia Andorra
Uso de frustrar em catalão
1
L'Amèrica Llatina va arribar a frustrar el projecte de George Bush Jr.
El Periódico
2
Si l'aconseguia frustrar, era més que segur que acabaria quedant-se en descobert.
Joc de trons
3
Els pecats del passat no han de frustrar una promesa de futur.
Regió7
4
El primer cas es va frustrar a Figueres el novembre de 2016.
Diari de Girona
5
Jordi Comas, però, es va resistir i va aconseguir frustrar el robatori.
Diari de Girona
6
Només una dimissió a darrera hora de Rajoy podria frustrar aquests plans.
Regió7
7
La policia es va comunicar amb el joier i van poder-lo frustrar.
Diari de Girona
8
L'endemà, els mossos van frustrar un altre robatori, aquest al carrer Migdia.
Diari de Girona
9
Si treballem junts tindrem més possibilitats de frustrar els mags de Galbatorix.
Eldest
10
Havien sentit a dir que hi havia un grup interessat a frustrar l'operació.
Kabul i Berlín a l'últim segon
11
I en aquell escenari, Elaine és l'única que pot frustrar els seus plans.
La cançó dels maorís
12
La priora no pot frustrar els procediments del tribunal d'aquesta manera!
Un món sense fi
13
Els Mossos, que han identificat quatre persones, ho han pogut frustrar.
IB3
14
És important marcar-se objectius petits perquè els grans et poden frustrar, ha subratllat.
VilaWeb
15
No es gastaria vint milions només per frustrar les meves esperances.
Imperium
16
Els Mossos i la Policia Municipal de Girona van poder frustrar el robatori.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for frustrar
Frustrar ao longo do tempo
Frustrar nas variantes da língua
Catalunha
Comum