TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gallardia
in catalão
inglês
pluckiness
espanhol
coraje
Back to the meaning
Valor.
valor
coratge
valentia
bravura
bravesa
bravor
inglês
pluckiness
Sinônimos
Examples for "
valor
"
valor
coratge
valentia
bravura
bravesa
Examples for "
valor
"
1
Que la solidaritat és un
valor
que s'ha d'ensenyar a les escoles.
2
L'objectiu és donar
valor
als punts d'interès històric i cultural del poble.
3
D'entrada, perquè barregem preu i
valor
I són dues coses ben diferents.
4
El
valor
de mercat d'aquestes retransmissions va superar els 369 milions d'euros.
5
La franquesa d'aquest informe augmenta el seu
valor
més enllà del normal.
1
S'havia encarat amb la seva diabetis amb
coratge
,
i virtualment l'havia dominada.
2
Va arribar novembre i n'Andreu va decidir donar
coratge
a la família:
3
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit
coratge
.
4
Vencé, finalment, el desig d'esplaiar l'ànima i de procurar-se consell i
coratge
.
5
Es va preguntar si tindria el
coratge
d'atacar-lo abans que donés l'ordre.
1
Amb
valentia
s'ha travessat l'estructura i sense més entrebancs s'ha descarregat plàcidament.
2
L'estranger em va donar una
valentia
que m'havia estat negada fins aleshores.
3
Aquestes taules rodones s'han emmarcat amb el títol 'Educació,
valentia
i compromís'.
4
S'armaren de
valentia
i s'atansaren, amb el llibre de medicina, al malalt.
5
De vegades, guerrers d'acer que s'enfrontaven amb
valentia
als seus propis fantasmes.
1
A més, aquesta
bravura
no sembla que existís en la reunió d'ahir.
2
Artur Mas i Francesc Homs han tingut moments de
bravura
ponderada, escènics.
3
Les manilles van combatre amb
bravura
i el tronc es va mantenir dret.
4
Vestida de dol, he resseguit sense
bravura
ni desconhort del primer dia a l'últim.
5
Cridaven que havien perdut el nord, el seu estel lluent, la força i la
bravura
.
1
Però ¿on hauria estat la
bravesa
si combatés contra un adversari encegat?
2
Tots els tancaments del serial van acreditar falta de força i
bravesa
.
3
El meu oncle sempre s'havia distingit per la
bravesa
i la presència d'ànim.
4
La
bravesa
de l'ADN espanyol encara persisteix, fins i tot amb una innocent mosca.
5
Una preciositat de bou sense
bravesa
dins, comentaven alguns.
Usage of
gallardia
in catalão
1
El senyor Coax tenia una lletra elegant, a la qual no mancava
gallardia
.
2
Es defensava d'un abandó sense glòria, d'un esborrament mesquí, sense
gallardia
.
3
Creus que actuar com tu i refugiar-te en l'autocompassió és una mostra de
gallardia
?
4
És tradició córrer cap a les flames i, en un exercici de
gallardia
,
saltar-les.
5
Els veritables passen... o moren amb
gallardia
;
les imitacions s'ensorren.
6
L'advocat ha titllat la decisió de Rivera de "gest de
gallardia
que l'honra".
7
L'he vist executar maniobres mancades de
gallardia
,
però gracioses.
8
Revela la
gallardia
i la valentia honesta sense fatxenderia.
9
Per a ell no és gens agradable haver de sentir tot allò, però resisteix amb
gallardia
.
10
Emmanuel Macron ja no està sol en la seva
gallardia
escènica i la seva centralitat política.
11
La vostra
gallardia
per salvar la noia i el meu anhel d'aconseguir el mapa ens va unir.
12
Es retalla, amb
gallardia
,
contra els núvols.
13
Gentilesa, bon tracte, cavallerositat,
gallardia
i pulcritud.
14
Hi va reconèixer la
gallardia
,
l'ambició silenciosa que els necis no veuen però que consumeix per dins.
15
Me'n sento orgullosa, la felicito per la
gallardia
amb què va portar tota la processó el pendó.
16
Amb això, ja entrava el Cerdà amb gran
gallardia
,
rodejat de la plana major de la Junta Revolucionària.
Other examples for "gallardia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gallardia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
arriscar la gallardia
assolir gallardia
exercici de gallardia
gallardia demostrada
gallardia escènica
More collocations
Translations for
gallardia
inglês
pluckiness
pluck
gutsiness
espanhol
coraje
valor
Gallardia
through the time
Gallardia
across language varieties
Catalonia
Common