Term Gallery logo

Significados de gasiu em catalão

português
ávaro
inglês
stingy
espanhol
mezquino

Que presta atenció excessiva en l'estalvi de diners.

      ávaro
      português
      avarento
      inglês
      miser
      espanhol
      rata

      Miserable.

          avarento
          Uso de gasiu em catalão
          1
          L'Åke era molt gasiu i va haver de lluitar per cada cèntim.
          Les filles del fred
          2
          De vegades s'ha confós aquest vot gasiu amb elements d'identitat nacional i llengua.
          El Periódico
          3
          Sempre li havia tingut tírria perquè havia estat un vell gasiu i roí.
          Retrat en fum
          4
          Et recomano que no tinguis escrúpols i que no siguis gasiu.
          La filla del capità
          5
          Amb totes les altres coses era gasiu, però amb les veces era molt generós.
          Els narradors de la nit
          6
          La casa del gasiu era una ruïna però tothom la veia coberta de doblers.
          Quanta, quanta guerra…
          7
          Té la fama local de ser gasiu, a més de marit brusc i sever.
          Els arxius de Sherlock Holmes
          8
          El vell sembla que vol conservar-la: cosa estranya, per a un gasiu com ell!
          Silas Marner
          9
          Josep d'Arimatea era un mercader esquifit, realista i gasiu, sense rastre d'imaginació ni de sentimentalisme.
          La segona mort de Jesús de Natzaret
          10
          Un comiat gasiu, Justo, pensava la Maria, mentre el capellà feia d'esma la seva feina.
          Matins grisos
          11
          No és pas gasiu, a l'hora de fer tractes.
          El retorn de Sherlock Holmes
          12
          És com ser gasiu, però en comptes de ser-ho amb els diners, amb els afectes.
          Joel
          13
          Kiko Hernández, acusat de gasiu Aquesta revelació ja havia causat suficient revolada per si mateix.
          Catalunya Diari
          14
          Veu's aquí una negligència ben estranya en un gasiu.
          Silas Marner
          15
          Ara comprenia Jimmy per què el comandant havia estat tan gasiu quant als detalls del salvament.
          Encontre amb Rama
          16
          Era gasiu i tenia el mal gust natural.
          Notes per a Sílvia
          Sobre este termo
          Mais colocações
          Translations for gasiu
          Gasiu ao longo do tempo
          Gasiu nas variantes da língua
          Catalunha
          Comum