Term Gallery logo

Significados de gravetat em catalão

português
severidade
inglês
severity
espanhol
gravedad

Severitat.

        severidade

        Pes.

            Sinônimos
            Examples for "pes"
            Examples for "pes"
            1
            Al fons s'inclinava per omplir-se, l'estirava cap amunt a pes de braços.
            Els peixos no tanquen els ulls
            2
            Com deliberar, doncs, respecte d'ella, sense treure's primer aquell pes del cor?
            La febre d’or
            3
            Cada vegada que l'Abdon creuava aquell portal sentia el pes de l'autoritat.
            Una dona d’aigua
            4
            Malgrat tot, se sentia curiosament reposat, com si l'haguessin descarregat d'un pes.
            Històries del vespre i de la nit
            5
            Ningú no pot carregar amb el pes de recuperar l'amor d'un altre.
            La memòria de les formigues
            1
            Desclava l'espina i l'espina surt a pressió, emergeix d'una gota de sang.
            Rodalies
            2
            Ara també contra la pressió de l'opinió pública, contra l'estratègia dels polítics.
            El Periódico
            3
            La mare accionava el mànec de l'aixeta i l'aigua sortia a pressió.
            Adéu
            4
            La pressió de l'anciana se sumava a l'eco de la súplica d'Arnau.
            L'església del mar
            5
            L'ambaixada va fer pressió prop del govern portuguès perquè s'assolís un acord.
            Diari d'Andorra
            1
            Des d'aquí monitoritzen un miler de punts de càrrega a tot l'estat.
            IB3
            2
            En Jonan, que se n'havia anat deixant-li una càrrega d'intrigues i sospites.
            Ofrena a la tempesta
            3
            Es ell qui dirigeix els trens de càrrega d'una via a l'altra.
            Els Set Secrets sobre la pista
            4
            L'equip de demolició dispararà la càrrega principal d'aquí a uns vuit minuts.
            Club de lluita
            5
            Per exemple, l'1 d'octubre nosaltres ho vam fer sense cap càrrega policial.
            El Crític
            1
            L'íntima relació entre els dos homes era un cas d'atracció dels contraris.
            L’hivern del món
            2
            De fet, aquest camí és, juntament amb l'atracció sexual, l'únic que comparteixen.
            1984
            3
            Dues dones joves i ben vestides semblaven ésser el centre d'atracció d'allà.
            La corona de llautó
            4
            Frenat per una atracció estranya, el dibuixant s'atura davant d'un d'aquells brasers.
            K. L. Reich
            5
            Molt lluny en ambdós casos de l'atracció que pugui generar l'oferta cultural.
            Diari d'Andorra
            1
            Havien estat esperant l'arribada del pròxim carregament i finalment s'acostava el dia.
            Una matinada inquietant
            2
            La investigació continua oberta per identificar i detenir els responsables d'aquest carregament.
            El Periódico
            3
            El primer carregament arriba aquest dijous al migdia a l'aeroport del Prat.
            La República
            4
            I aleshores va afegir:-Algú més sap que heu obert el carregament?
            Acqua alta
            5
            Entraren les guàrdies del Magister amb llur carregament d'espases i llances rovellades.
            Les aventures del cavaller Kosmas
            1
            Els jurats havien de ser el contrapès dels vint-i-quatre al govern municipal.
            La mà de Fàtima
            2
            El pantà de Talarn té set comportes automàtiques d'aixecament amb contrapès superior.
            La República
            3
            Hivert, però, que s'adonava del contrapès, llançava a cegues unes potents xurriacades.
            Madame Bovary
            4
            I va ser aquest contrapès el que va acabar modernitzant el continent.
            És l'hora dels adéus?
            5
            Un gos, tanmateix, també és un element de contrapès en qualitat d'intel·lectual-
            El llenyater
            1
            L'Strathmore va sospirar amb pesantor i va començar a caminar traçant cercles.
            Fortalesa digital
            2
            Alta de pit, llarga de cames, amb els malucs corbats sense pesantor.
            Els culpables tenen por
            3
            L'home es va posar a respirar amb pesantor, emetent uns xiulets aguts.
            La fi dels escribes
            4
            Es va deixar caure al banc amb pesantor a l'esquerra de Valérie.
            Plataforma
            5
            L'alçada i l'elegància d'un es contraposava amb la pesantor de l'altre.
            Una dona d’aigua
            1
            I ell, Biff, es trobava sospès entre aquella claror i aquella fosca.
            El cor és un caçador solitari
            2
            Només un esperit pot romandre sospès en el buit, no et sembla?
            El tirà
            3
            El capell penjava del seu braç sospès de dos llaços fermats.
            Tónio Kröger
            4
            El fum de les cigarretes romania sospès al voltant d'ells en l'aire immòbil.
            El cor és un caçador solitari
            5
            Va examinar les fotografies uns minuts i va deixar el polze sospès sobre la pantalla.
            Dòmina
            Uso de gravetat em catalão
            1
            Em va mirar amb gravetat d'hipocondríac i, després d'un silenci, va fer:
            Digues que m’estimes encara que sigui mentida
            2
            La gravetat és violenta quan en comptes de parlar d'alemanys parlem d'espanyols.
            La República
            3
            Ignorar això ara amb una nova llei d'amnistia és d'una gravetat majúscula.
            La República
            4
            Però en qualsevol cas em sembla d'una gravetat i d'una irresponsabilitat inconcebibles.
            Nosaltres la veu
            5
            I encara més pel fet que havien passat coses d'una gravetat excepcional.
            Lleó l’Africà
            6
            I ella es mostra sol·lícita perquè el moment és d'una calculada gravetat.
            Diari la veu
            7
            Dos d'ells van morir i altres tres van resultar ferits de gravetat.
            VilaWeb
            8
            En realitat, mentre hi hagi algun objecte a l'Univers, hi haurà gravetat.
            100 mites de la ciència
            9
            Era impossible canviar la direcció d'una manera tan abrupta en gravetat zero.
            Retrets i lloances
            10
            L'experiment pretén estudiar el comportament del cos humà en absència de gravetat.
            Diari digital de la URV
            11
            Les coses que insinua amb unes declaracions així són d'una gravetat extraordinària.
            VilaWeb
            12
            La jove intuirà la gravetat del moment sense acabar-la d'entendre del tot.
            L'últim home que parlava català
            13
            A causa de la gravetat de l'accident va quedar ingressat a l'hospital.
            Diari d'Andorra
            14
            Aquest sistema té, al seu torn, dues variants: per gravetat o pressió.
            Regió7
            15
            Per exemple: És la relativitat general la teoria correcta de la gravetat?
            Diari la veu
            16
            A Espanya, el temps va en funció de la gravetat de l'agressió.
            El Periódico
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for gravetat
            Gravetat ao longo do tempo
            Gravetat nas variantes da língua
            Catalunha
            Comum
            Valência
            Comum
            Ilhas Baleares
            Comum