Term Gallery logo

Significados de guanyar (guanyà) em catalão

português
melhorar
inglês
better
espanhol
adelantar

Millorar.

melhorar
português
ganhar
inglês
win
espanhol
ganar

Vèncer.

ganhar
Sinônimos
Examples for "millorar"
Examples for "millorar"
1
L'objectiu és optimitzar els recursos i millorar la prestació de serveis assistencials.
Bondia Andorra
2
Cal aconseguir les dues coses: millorar la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
El Crític
3
Lozano també ha explicat que és fonamental millorar la formació d'aquestes persones.
IB3
4
Tot això, amb l'objectiu de millorar l'estat general de la salut personal.
El Periódico
5
Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de millorar?
El Periódico
1
Lentament, però amb decisió, van avançar les mans l'un cap a l'altre.
Mountolive
2
L'Esportiu va avançar línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
Actualitat valenciana
3
A més, la Administració pot avançar quantitats amb la presentació d'un pressupost.
Actualitat valenciana
4
L'Anton i la Maria es van avançar i van pujar a l'ascensor.
Calendar girl 3
5
En tot cas, va avançar que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
Diari d'Andorra
1
L'escolta d'un mateix és essencial per a progressar en el coneixement personal.
L’art de saber escoltar
2
Sempre han vist el fet d'aprendre català com una manera de progressar.
El Crític
3
Sí, una línia d'ensopiment, sense cap dinàmica per fer progressar la parròquia.
Bondia Andorra
4
Però, sense una certa empenta, no es pot progressar en tal direcció.
El doctor Givago
5
Va progressar respecte als dos anteriors partits i va treure bona nota.
El Periódico
português
bater
inglês
trounce
espanhol
aplastar

Derrotar.

bater

Aconseguir.

Uso de guanyà em catalão
1
Deixant un exèrcit d'ocupació, va marxar sobre Itàlia, on guanyà grans batalles.
Resum d’història dels Països Catalans
2
El mateix any guanyà el premi Guimerà amb el seu primer article.
Tots som iguals
3
En gran part se la guanyà, veritablement, gràcies a les seves penes.
La lletra escarlata
4
Aquí no guanyà la seva salut perquè hagué de renunciar als museus.
La consciència de Zeno
5
La reballada la guanyà l'equip de Beniparrell que va començar al traure.
El Periódic
6
Que guanyà és evident; que no ho guanyà tot també és clar.
Notes del capvesprol
7
Així es guanyà la simpatia de les esclaves i l'admiració dels súbdits.
Les mil i una nits
8
Ignore si pactaren o no, però el Llevant guanyà zero a un.
Espècies protegides
9
Una vegada fins i tot guanyà un primer accèssit d'història natural.
Madame Bovary
10
Llavors, guanyà per majoria l'opció de la permanència al Regne Unit.
IB3
11
La facilitat que tingué per a escriure'n el guanyà per mà.
Escrits empordanesos
12
Ferran guanyà, sí, però diguem també que Ferran s'implicà; ningú li regalà res.
Diari la veu
13
Llavors el país -i concretament Barcelona -guanyà molt diners.
Primera volada
14
L'home emeté uns roncs aspres, despenjà una clau mestra i guanyà la porta.
Batudes a la ciutat
15
Al segle IX guanyà importància i adoptà el nom de Neopàtria.
Regió7
16
Dins del seu partir, el Republicà, guanyà reputació en dissentir en aspectes polítics.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for guanyà
Guanyà ao longo do tempo
Guanyà nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum