TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
guanyar
em catalão
português
melhorar
inglês
better
espanhol
adelantar
Back to the meaning
Millorar.
millorar
avançar
progressar
português
melhorar
português
ganhar
inglês
win
espanhol
ganar
Back to the meaning
Vèncer.
vèncer
triunfar
português
ganhar
Sinônimos
Examples for "
millorar
"
millorar
avançar
progressar
Examples for "
millorar
"
1
L'objectiu és optimitzar els recursos i
millorar
la prestació de serveis assistencials.
2
Cal aconseguir les dues coses:
millorar
la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
3
Lozano també ha explicat que és fonamental
millorar
la formació d'aquestes persones.
4
Tot això, amb l'objectiu de
millorar
l'estat general de la salut personal.
5
Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de
millorar
?
1
Lentament, però amb decisió, van
avançar
les mans l'un cap a l'altre.
2
L'Esportiu va
avançar
línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
3
A més, la Administració pot
avançar
quantitats amb la presentació d'un pressupost.
4
L'Anton i la Maria es van
avançar
i van pujar a l'ascensor.
5
En tot cas, va
avançar
que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
1
L'escolta d'un mateix és essencial per a
progressar
en el coneixement personal.
2
Sempre han vist el fet d'aprendre català com una manera de
progressar
.
3
Sí, una línia d'ensopiment, sense cap dinàmica per fer
progressar
la parròquia.
4
Però, sense una certa empenta, no es pot
progressar
en tal direcció.
5
Va
progressar
respecte als dos anteriors partits i va treure bona nota.
português
bater
inglês
trounce
espanhol
aplastar
Back to the meaning
Derrotar.
derrotar
português
bater
Aconseguir.
aconseguir
rebre
obtenir
adquirir
cobrar
embutxacar-se
Uso de
guanyar
em catalão
1
L'any passat no vam
guanyar
aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
2
L'objectiu final és
guanyar
,
però cada partit és tan important com l'últim.
3
L'1-O vam
guanyar
per l'actitud ferma, cívica i pacífica de la ciutadania.
4
El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de
guanyar
cada dia.
5
L'abril va
guanyar
el Comte de Godó i el maig l'Open d'Itàlia.
6
Ara me'n vaig a continuar la feina, m'he de
guanyar
les garrofes.
7
La fidelitat d'Antínous, destinada a
guanyar
la fidelitat de l'Amo del món.
8
La resta s'hauran de
guanyar
el lloc participant en la Copa d'Espanya.
9
Tu sabies que vaig
guanyar
un premi d'un concurs de dibuix d'ocells?
10
Em penso que acabo de
guanyar
l'ascens oficial a la categoria d'amant.
11
L'ús dels drons també permetrà
guanyar
seguretat en certes operacions dels bombers.
12
S'ha d'anar amb molt de compte, amb les màquines de
guanyar
vots.
13
Una dotzena d'anys al tron l'han fet
guanyar
confiança en el càrrec.
14
Té també un nom prou llarg per fer-nos
guanyar
a l'Scrabble: l'epitranscriptoma.
15
Aquestes instal·lacions van créixer moltíssim per
guanyar
temps amb l'embarcament dels esclaus.
16
Per això, l'etiqueta que van posar a l'Enric va fer-li
guanyar
simpaties.
Mais exemplos para "guanyar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
guanyar
Verbo
Colocações frequentes
guanyar les eleccions
guanyar temps
guanyar diners
guanyar el premi
guanyar la vida
Mais colocações
Translations for
guanyar
português
melhorar
ganhar
vencer
bater
superar
derrotar
ultrapassar
inglês
better
meliorate
ameliorate
improve
win
trounce
crush
shell
beat out
beat
vanquish
espanhol
adelantar
progresar
ganar
mejorar
triunfar
vencer
aplastar
bombardear
derrotar
dar una paliza
Guanyar
ao longo do tempo
Guanyar
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum