Term Gallery logo

Meanings of humilitat in catalão

inglês
admiration
espanhol
admiración

Sentiment positiu i intens despertat per allò que capta l'atenció de l'observador per semblar especialment bo, perfecte, meravellós o digne de ser imitat.

admiration

Modèstia.

Sinônimos
Examples for "modèstia"
Examples for "modèstia"
1
Els anys d'ofici li havien ensenyat que la modèstia convidava a l'escrutini.
El Laberint dels Esperits
2
La modèstia m'obliga a silenciar els aplaudiments que van culminar el recital.
L'Illa de les Tres Taronges
3
Ilde Lima afronta un projecte de molta modèstia però de moltíssima ambició.
Bondia Andorra
4
Vaig mirar la dona tatuada i vaig arronsar les espatlles amb modèstia.
Besar el vellut
5
Cal dir-ho sense falsa modèstia, fins i tot en aquests moments desoladors.
La República
Usage of humilitat in catalão
1
Tant d'humilitat com d'orgull, tots n'hem de tenir en la mesura justa.
Els peons de l'assassí
2
L'Osamu va contestar, amb una veu aprimada pel temps i la humilitat:
Haru
3
No, d'humilitat, perquè hi ha una diferència: depèn de l'actitud d'un mateix.
Relacions estranyes
4
Jesús mai va parlar de la humilitat com ho ha fet l'Església.
Bondia Andorra
5
Ruth Aguilar encarna perfectament els valors de l'esport: humilitat, perseverança i esforç.
El Periódic
6
Hernando es va mirar l'amfitriona, que acceptava els seus afalacs amb humilitat.
La mà de Fàtima
7
Un exemple d'humilitat, esforç i orgull per aquesta gran terra de Castelló.
Actualitat valenciana
8
Fer periodisme per a una audiència infantil és un exercici d'enorme humilitat.
El Periódico
9
I a la saviesa sempre cal acostar-se amb humilitat i voluntat d'aprendre.
Nosaltres la veu
10
Potser havia estat la seva manera de començar el matrimoni amb humilitat.
Pulsacions
11
Els considero elementals per refer camí: Exercitar una ètica de la humilitat.
Revista Idees
12
Em sento molt gratament satisfeta i rebo cada dimarts grans lliçons d'humilitat.
Bondia Andorra
13
Ara fica't al llit i demana a Déu que et doni humilitat!
L’estació de les flors enceses
14
Som un grup que treballa amb molta humilitat, amb les coses clares.
Diari de Girona
15
Amb una eina fonamental: la seva immensa cultura i la seva humilitat.
VilaWeb
16
Per tant, amb un gran esforç d'humilitat, va negar amb el cap.
Les Correccions
About this term
More collocations
Translations for humilitat
inglês
admiration
espanhol
admiración
Humilitat through the time
Humilitat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common