Term Gallery logo

Significados de inclinat em catalão

inglês
prone
espanhol
proclive

Que té una determinada tendència.

prone

Dit de la línia o pla que cau sobre una altra i no forma angle recte.

Sinônimos
Examples for "tort"
Examples for "tort"
1
Si cal mentint a tort i a dret, entre d'altres accions dolentes.
La República
2
El Front, casal convergent d'ideologies, reclamava gestos a tort i a dret.
Societat limitada
3
S'havia trencat el nas més d'una vegada i li havia quedat tort.
Els turmentats
4
I en dir Orontas que no havia rebut cap tort, Cirus pregunta:
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
5
A mesura que s'hi acostava feia llambregades a tort i a dret.
Bulevard dels francesos
1
Però el llum oblic adornava cada grop, cada plec amb ombres fantàstiques.
El salari de la por
2
Tanmateix, aquesta decisió no vol dir que descartin construir també l'horitzontal o l'oblic.
Catalunya Diari
3
A fora, al carrer, el sol d'hivern cau oblic sobre les caselles del tauler.
El Periódico
4
Grans de sal en el buit oblic dels ulls.
El llapis del fuster
5
A l'orifici superior d'aquell pou es dibuixava un angle de llum oblic a l'alçada del brocal.
El Castell dels Carpats
Uso de inclinat em catalão
1
La Victoria s'havia inclinat al costat de l'Assher i el contemplava, entristida.
Panteó
2
El Fabregat està inclinat endavant, escorrent les faves d'una olla d'aigua bullent.
El llegat de la serp
3
Qui s'ha inclinat per l'afusellament sense apel·lació i qui pels bons auguris?
Invasió subtil i altres contes
4
Això podria ajudar a explicar el camp magnètic inclinat i descentrat d'Urà.
IB3
5
Al capdavall, fins ara s'ha mostrat molt inclinat a guardar secrets importants.
Secrets imperfectes
6
Quin home s'ha inclinat sobre el seu fill adormit, per pensar com
El desertor en el camp de batalla
7
El senyor Gracie semblava inclinat a protestar de la manera més enèrgica:
Les bostonianes
8
Ambroise la mantenia sòlidament contra el seu ventre, inclinat a sobre d'ella.
Memòries d'una puça
9
Amb el cap inclinat enrere per aturar l'hemorràgia, vaig fer un gest.
La substància del mal
10
En Windisch està inclinat sobre la bicicleta, aixeca el cap i diu:
L’home és un gran faisà en el món
11
En Casati va continuar inclinat una estona, mirant a dins de l'aigua.
Restes mortals
12
Al llit, l'Edward és considerat, generós i gens inclinat a la brevetat.
La noia d’abans
13
Transmet una gran confiança en si mateix; em sento inclinat a creure-me'l.
El vigilant
14
S'havia inclinat per damunt del taulell i li parlava amb molta seriositat.
Winesburg, Ohio
15
N'havien col·locat un inclinat per abocar un muntet de pólvora a terra.
Una columna de foc
16
Conduïa amb les dues mans al volant, el cos lleugerament inclinat endavant.
La intimitat de les bèsties
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inclinat
inglês
prone
espanhol
proclive
Inclinat ao longo do tempo
Inclinat nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum