Term Gallery logo

Significados de intranquil·litat em catalão

português
inquietude
inglês
queasiness
espanhol
intranquilidad

Qualitat d'intranquil.

inquietude
português
preocupação
inglês
absorption
espanhol
preocupación

Preocupació.

preocupação
português
medo
inglês
consternation
espanhol
alarma

Alarma.

medo
Sinônimos
Examples for "alarma"
Examples for "alarma"
1
Dintre la botiga hi havia les vitrines, protegides mitjançant un sistema d'alarma.
El Gat i les creus negres
2
Ja s'ha declarat l'estat d'alarma i l'aturada general per confinar la població.
El Crític
3
D'alguna manera l'alarma s'havia difós per les poblacions que tenien al davant.
Eragon
4
Quan la mare el va veure, però, l'alarma s'emparà d'ella a l'instant.
La mare
5
Els socorristes vetllaran pel compliment de les normes establertes per l'estat d'alarma.
IB3
1
Allí, amb gran consternació, s'assabentà que l'Éomer no havia tornat a Vilacorn.
El Senyor dels Anells
2
Quan anuncia el seu comiat, l'any 1999, hi ha una gran consternació.
El Crític
3
Havia fet el que li demanava i bàsicament l'havia envaït la consternació.
Puresa
4
Entre els convidats es van sentir murmuris d'admiració i també de consternació.
Una columna de foc
5
Una ganyota de consternació es va instal·lar en la cara d'en Leo.
L'home que perseguia la seva ombra
Uso de intranquil·litat em catalão
1
L'Úrsula va seguir els passos del Martin amb un sentiment d'intranquil·litat creixent.
La joia d'Alexandre Magne
2
Una nova intranquil·litat s'apoderà d'ell i es recolzà en l'ampit del vidre.
Una família exemplar
3
Havia de rosegar-lo la intranquil·litat perquè a Castella s'havien esdevingut canvis sensacionals.
Els Trastàmares
4
Entre altres raons perquè hi ha una certa intranquil·litat davant possibles desallotjaments.
El Periódico
5
Augusta notà la meva intranquil·litat i vaig haver de dir-li'n la raó.
La consciència de Zeno
6
Pensava en el que acabava de passar amb intranquil·litat i amb recel.
Seny i sentiment
7
En la incomoditat del somriure hi havia un element d'intranquil·litat, de turbulència.
1Q84
8
I la intranquil·litat de la noia podria estar més o menys justificada.
Ningú no ho ha sentit
9
La necessitat de silenci de ràdio s'afegia a la seva intranquil·litat.
Duna
10
Ted contemplava ara tots els moviments d'Eddie amb una intranquil·litat creixent.
Una dona difícil
11
Ara que la nena ja no hi era havien desaparegut els moments d'intranquil·litat.
Les filles del fred
12
El que sens dubte estava relacionat amb la seva pròpia intranquil·litat.
L'illa de les mil fonts
13
I si hem comès un error... -arronsàles espatlles en un gest d'intranquil·litat.
El misteri del Tren Blau
14
Vaig tornar a sentir una mena de... sentiment d'intranquil·litat molt fort.
La nina de Pequín
15
No mostrava el més petit senyal de mareig espacial ni d'intranquil·litat.
A l'estil marcià
16
Amb tot, les maneres de l'Elder desprenien una certa intranquil·litat, un deix discordant.
La biblioteca dels morts
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for intranquil·litat
Intranquil·litat ao longo do tempo
Intranquil·litat nas variantes da língua
Catalunha
Comum