Term Gallery logo

Meanings of inutilitat in catalão

russo
бесполезность
inglês
disutility
espanhol
inutilidad

Qualitat d'inútil, mancat d'ús.

      disutility
      inglês
      ineffectiveness
      espanhol
      incapacidad

      Incapacitat.

            ineffectiveness
            Sinônimos
            Examples for "incapacitat"
            Examples for "incapacitat"
            1
            La incapacitat de l'home per a sentir les coses greus és indescriptible.
            Notes disperses
            2
            És la nostra incapacitat per reconèixer, acceptar i celebrar aquestes diferències', afegeixen.
            VilaWeb
            3
            S'aprofitava de la meva incapacitat per entendre'l o era sincer amb mi?
            Montsemar i les estrelles
            4
            Els motius: asma crònica i lumbago, sobre aquesta última amb incapacitat reconeguda.
            El Periódico
            5
            Els meus instints varen recular en veure un immortal incapacitat d'aquella manera.
            A trenc d'alba
            1
            La incompetència i l'egoisme han dirigit i dirigeixen les entitats de crèdit.
            VilaWeb
            2
            Beirut esclata al carrer contra la incompetència del govern amb enfrontaments greus
            VilaWeb
            3
            La ministra Ana Mato haurà de donar explicacions sobre la seva incompetència.
            El Vallenc
            4
            Aquesta vegada em cal al·legar una certa incompetència per donar una resposta.
            Les bostonianes
            5
            Són un monument a la incompetència i a la barbaritat de l'empresa.
            VilaWeb
            1
            Llo-pis?, i sobre la ineficàcia de l'oncle a l'hora de fer-los vigilar.
            La teranyina
            2
            Aquest edifici polític es va estroncar mitjançant la violència, no per ineficàcia.
            Nació Digital
            3
            La ineficàcia del Govern demòcrata en matèria de seguretat pública és palesa.
            Bondia Andorra
            4
            Una transparència total ens portaria a la hipocresia i a la ineficàcia.
            El Periódico
            5
            Roses viu amb impotència la ineficàcia de les mesures adoptades fins ara.
            Diari de Girona
            português
            inutilidade
            inglês
            unusefulness

            Inoperància.

                  inutilidade
                  Usage of inutilitat in catalão
                  1
                  Va intentar que la sensació invasiva d'inutilitat i desastre no se'l mengés.
                  Nou dracs
                  2
                  Vaig aminorar la marxa en adonar-me de la inutilitat d'aquella conducció suïcida.
                  Gaudeamus Igitur
                  3
                  Els boicots van demostrar sobradament la seva inutilitat allà on s'han aplicat.
                  Diari de Girona
                  4
                  Per la inutilitat dels serveis exteriors espanyols per l'exportació de les pimes.
                  La República
                  5
                  La història de viatjar entre les estrelles l'ha considerada d'una inutilitat total.
                  El repte
                  6
                  La bellesa no és una concessió divina per compensar una presumpta inutilitat.
                  El Periódico
                  7
                  Més d'una vegada, penso en la inutilitat de la feina que faig.
                  Empordà
                  8
                  La meva inutilitat no era moderada, per a ella, sinó total, absoluta.
                  El gust amarg de la cervesa
                  9
                  Era simplement la inutilitat del temps que anava passant i que l'ultrapassava.
                  El repte
                  10
                  Sí: sóc conscient de la meva inutilitat, i també del meu egoisme.
                  Onades sobre una roca deserta
                  11
                  Sempre he pensat que el dia de reflexió és una absoluta inutilitat.
                  Diari de Girona
                  12
                  Però potser darrere d'aquella sensació d'inutilitat hi havia un poc més-
                  Lladre d'ànimes
                  13
                  El marquès va donar l'ordre d'alto el foc davant la inutilitat dels trets.
                  La mà de Fàtima
                  14
                  Es queixen de l'excés de tasques i de la inutilitat de moltes d'elles.
                  El Periódico
                  15
                  La tercera ens relatava un mètode contrari per a accedir a la inutilitat.
                  VilaWeb
                  16
                  De cop va veure la inutilitat d'haver vingut a la llibreria.
                  Irène
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for inutilitat
                  português
                  inutilidade
                  Inutilitat through the time
                  Inutilitat across language varieties
                  Catalonia
                  Common