Term Gallery logo

Significados de ira em catalão

português
raiva
inglês
choler
espanhol
ira
Wikidata

Enuig.

raiva
russo
гнев
português
raiva
inglês
wrath
espanhol
ira

Agressivitat, enuig extrem.

raiva
Sinônimos
Examples for "enuig"
Examples for "enuig"
1
William va haver d'esforçar-se per contenir l'enuig que li creixia dins seu.
La cançó dels maorís
2
A l'ancià venerable i al sagristà se'ls marca l'enuig a la cara.
El monestir de l'amor secret
3
Galzeran es gira sobtat i l'esguarda de dalt a baix fingint enuig:
El monestir de l'amor secret
4
De sobte, l'expressió del cec va mudar de l'enuig a la tristor.
4171
5
La veu de l'Emma era plena d'enuig; estava a punt de plorar.
Ningú no ho ha sentit
Uso de ira em catalão
1
Aleshores el rei va passar d'una ira ardent a una còlera freda.
Gil, el pagès de Ham
2
També cal que un professional qualificat l'ajudi a gestionar els accessos d'ira.
Calendar girl 2
3
Bandeja l'ídol Bell i l'horrible drac, allunya't de la ira que vindrà.
Moby Dick
4
Ombres ignotes es condensaven al defora, es crispaven d'ira i d'impotent desesperació.
Les aventures del cavaller Kosmas
5
L'Almirall va fer un gest d'ira, però es va contenir tot seguit.
L'Anell de Ferro
6
Sentia una barreja d'ira i d'impotència davant la irreversibilitat de la mort.
El Gat i la nit dels caçadors
7
La mirada d'Aldín, però, no era d'ira ni de despit ni d'odi.
Un cavall contra Roma
8
Els meus avis eren com els protagonistes d''El raïm de la ira'.
El Crític
9
És un personatge carregat d'ira que vol encomanar l'odi a la gent.
Noudiari
10
I part de la ira d'aquests tres mesos neix d'aquesta mentida repetida.
VilaWeb
11
La ira d'Eragon va ressorgir en forma d'un enrojolament a les galtes.
Eldest
12
Els seus ulls, que no deixaven de mirar l'Edward, espurnejaven amb ira-
A trenc d'alba
13
Durant els primers dies, la ira l'havia portada a actuar amb menyspreu.
La mà de Fàtima
14
L'orgull del rei Felip estava ferit, i d'aquí venia la seva ira.
Una columna de foc
15
De sobte, dues dones es convertiren en l'objecte de l'ira dels tradicionalistes.
La República
16
Els seus sentiments d'ira es barrejaven amb una impressió de descoratjament profund.
Mountolive
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for ira
Ira ao longo do tempo
Ira nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum