TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
ira
em catalão
português
raiva
inglês
choler
espanhol
ira
Back to the meaning
Enuig.
enuig
português
raiva
russo
гнев
português
raiva
inglês
wrath
espanhol
ira
Back to the meaning
Agressivitat, enuig extrem.
ràbia
còlera
furor
português
raiva
Sinônimos
Examples for "
ràbia
"
ràbia
còlera
furor
Examples for "
ràbia
"
1
L'altre s'aturà i la seva veu arribà plena d'espant i de
ràbia
.
2
Sent
ràbia
i impotència per l'autonomia i l'alegria perdudes durant aquest temps.
3
El cap d'en Mark passava d'estar clar a omplir-se d'una
ràbia
boirosa.
4
M'havia vingut
ràbia
contra qui l'havia amenaçat a ell al meu lloc.
5
De sobte en Newt se'l va mirar amb l'expressió plena de
ràbia
.
1
Aleshores el rei va passar d'una ira ardent a una
còlera
freda.
2
En la
còlera
de l'estat hi ha l'esperança de la seva pervivència.
3
Però pot estar segur d'una cosa: la meva
còlera
no té límits.
4
Corro fins que la immensa
còlera
m'ha purgat del mal, buidat d'esperança.
5
Sents parlar de
còlera
i frustració, que són elements secundaris de l'odi.
1
L'última frase, l'havia posada per exasperar el
furor
previsible de mestre Greenwood.
2
Era l'època en què l'Uri Geller feia
furor
als mitjans de comunicació.
3
Per exemple, l'antimatèria, que ell ha mencionat de passada, ha fet
furor
.
4
L'altre raucava, premia les dents amb
furor
,
fins que va poder esclatar.
5
Havia estudiat a Harvard, i odiava l'home blanc amb un
furor
immarcescible.
Uso de
ira
em catalão
1
Aleshores el rei va passar d'una
ira
ardent a una còlera freda.
2
També cal que un professional qualificat l'ajudi a gestionar els accessos
d'
ira
.
3
Bandeja l'ídol Bell i l'horrible drac, allunya't de la
ira
que vindrà.
4
Ombres ignotes es condensaven al defora, es crispaven
d'
ira
i d'impotent desesperació.
5
L'Almirall va fer un gest
d'
ira
,
però es va contenir tot seguit.
6
Sentia una barreja
d'
ira
i d'impotència davant la irreversibilitat de la mort.
7
La mirada d'Aldín, però, no era
d'
ira
ni de despit ni d'odi.
8
Els meus avis eren com els protagonistes d''El raïm de la
ira
'
.
9
És un personatge carregat
d'
ira
que vol encomanar l'odi a la gent.
10
I part de la
ira
d'aquests tres mesos neix d'aquesta mentida repetida.
11
La
ira
d'Eragon va ressorgir en forma d'un enrojolament a les galtes.
12
Els seus ulls, que no deixaven de mirar l'Edward, espurnejaven amb
ira
-
13
Durant els primers dies, la
ira
l'havia portada a actuar amb menyspreu.
14
L'orgull del rei Felip estava ferit, i d'aquí venia la seva
ira
.
15
De sobte, dues dones es convertiren en l'objecte de
l'
ira
dels tradicionalistes.
16
Els seus sentiments
d'
ira
es barrejaven amb una impressió de descoratjament profund.
Mais exemplos para "ira"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
ira
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
ira continguda
ira dels déus
provocar la ira
ira divina
gran ira
Mais colocações
Translations for
ira
português
raiva
zanga
ira
cólera
inglês
choler
anger
ire
wrath
angriness
espanhol
ira
cólera
furia
russo
гнев
Ira
ao longo do tempo
Ira
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum