Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de jactanciós em catalão
Sinônimos
Examples for "pinxo"
Examples for "pinxo"
1
Aleshores un milícia, tot pinxo, el va apuntar amb la seva arma.
2
No hi havia bullying però hi havia un pinxo a cada classe?
3
El pinxo va respondre de manera desafiant però sense negar la culpa.
4
En Martí i el pinxo que havia estomacat em miraven amb ràbia.
5
Dit això, anaves fet un pinxo, fins i tot havies sigut sastre.
1
Davant d'ella havia presumit d'haver-se fet passar per l'instal·lador de l'aire condicionat.
2
Cladera ha presumit d'haver fet els deures comptables que exigeix la llei.
3
L'excap del Consell, a més, ha presumit de l'actuació del seu executiu.
4
El Santana, presumit, sempre pendent de la seva imatge, no s'hauria agradat.
5
Casado ha presumit de tenir planter de sobra per configurar les llistes.
1
Aquell era el seu darrer regal al vell perdonavides que l'havia forjat.
2
Els tres que m'acompanyaven van protestar, però el perdonavides els va interrompre:
3
No hi ha lloc per als temeraris, els suïcides i els perdonavides.
4
Només has donat una pallissa a un perdonavides que se la mereixia.
5
Dos personatges, d'uns trenta anys aproximadament, amb actitud de perdonavides i molt desagradables.
1
En Grosrouvre tenia molts defectes, però no era ni fanfarró ni llengut.
2
Tothom ho sap, que ets un capità de lladres i un fanfarró.
3
Sabia què anava a dir i el tenia per un immens fanfarró.
4
Quan ets de l'ofici, de seguida veus qui és només un fanfarró.
5
El Doctor Donovan es mostrava escèptic i acusava el Flipper de fanfarró.
1
Amb un gest petulant, Boardman va reactivar la connexió amb Ned Rawlins.
2
Malgrat aquesta suposada generositat, en Claudi era un plom i un petulant.
3
Diran que és una petulant, una presumptuosa, que tothom ha d'estar pendent d'ella.
4
Queda clar que l'honest Obama i el petulant Sala són personatges diferents, antagònics.
5
Els trons es tornen d'un dibuix auditiu més esqueixat i petulant.
1
Ni travessar l'Atlàntic, vestida com un fantotxe, li havia humitejat els ulls.
2
I ell ha encarnat suficients personatges per distingir Hamlet d'un fantotxe.
3
Qui es creia aquell fantotxe per parlar així a la comtessa de Peñalba?
4
Aquell fantotxe, com diu vostè, és una mina amb potes.
5
Aquella mena de fantotxe, per amistat amb la Júlia i punyetes per l'estil, volia rifar-se'm.
Uso de jactanciós em catalão
1
Sempre jactanciós i segur de si mateix, va assegurar el senyor d'Alaior:
2
Un aspecte un xic jactanciós, presumptuós.
3
En el conjunt de volàtils, el paó és l'au més jactanciosa.
4
Davant nostre, Lisó havia perdut la rialla jactanciosa del primer moment i mirava amb odi el cos vincladís del príncep.
5
-Jo-vadir el príncep als que l'acompanyaven-,vull veure com aquest jactanciós sap servir-sede les seves.
6
I no només amenaçant amb les lleis i el Tribunal Constitucional, sinó demanant les penes als imputats amb un posat de jactanciosa superioritat.
7
-Esticpreparat -vadir somrient modestament- per demostrar la veritat d'aquesta afirmació jactanciosa davant del rei i la cort.
8
-Emmurriatcom un noi jactanciós-
9
Jactanciós i provocador, la va brandar amenaçant les donzelles que, amb cara d'esporuguides i xisclets d'esglai, s'agruparen en el racó oposat de la sala.
10
-Dos-cents cinquanta mil quilos amb combustible i tot -vaoferir el pilot, com un pare jactanciós del seu nounat-.
11
Però no només va ser Prenda, sinó que els altres quatre condemnats també 'posen en actitud jactanciosa', la qual cosa 'implica una situació de triomf'.
Colocações frequentes
Translations for jactanciós
português
espanhol
Jactanciós ao longo do tempo