Term Gallery logo

Significados de lentitud em catalão

português
vagarosidade
inglês
unhurriedness
espanhol
calma

Calma.

vagarosidade
Sinônimos
Examples for "calma"
Examples for "calma"
1
Praga és una barreja de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
Bondia Andorra
2
Se'l va mirar amb calma, com si l'hagués vist mil cops abans.
El talent de Ripley
3
En l'aire sura un silenci expectant, la calma d'abans de la tempesta.
El mar infinit
4
Mentrestant, ell, amb una calma estoica, se l'enduia a baix i l'emmanillava.
El domador de lleons
5
En Joona se'l mira amb calma, es recolza al respatller i continua:
L'hipnotitzador
Uso de lentitud em catalão
1
Després d'exhalar un sospir, amb lentitud i una entonació especialment suau, murmurà:
Germans del sud
2
Començaren a caminar junts i amb lentitud, l'un al costat de l'altre.
Les Dames del foc
3
L'Annika el va mirar recriminant-li la seva lentitud mental i va esbufegar:
Els crits del passat
4
Avançàvem amb una lentitud exasperant, i el pes d'en Jin m'esclafava l'espinada.
El desert en flames
5
L'home es va plegar de braços i, amb lentitud, va observar l'entorn.
L’escala de Richter
6
Em desemmandresc amb lentitud i estrèn el dia amb l'anhel d'una renaixença.
VilaWeb
7
Pierre de Nolhac s'ajustà les ulleres pulcrament i parlà amb lentitud deliberada:
Els fantasmes del Trianon
8
L'inconvenient, diu Simor, és la lentitud del Tribunal Europeu dels Drets Humans.
VilaWeb
9
I ara la lentitud dolçassa d'aquella veu se li anava fent intolerable.
Els Maia
10
Passen uns quants segons llarguíssims, amb la lentitud d'una bomba de rellotgeria.
Rosy & John
11
Amb una lentitud de carraca, els carros tornen al circuit d'alguns restaurants.
El Periódico
12
Va encendre un cigarret i se'l va començar a fumar amb lentitud.
Cul de sac
13
La decrepitud avança pel seu cos amb la lentitud d'una tortuga centenària.
Diari la veu
14
La lentitud del procés i algunes decisions molt dubtoses qüestionen el sistema.
El Periódico
15
Va examinar apreciativament el nostre grup, mastegant amb lentitud, i va dir:
Les torres de l'oblit
16
En acabat seguí dient, amb més lentitud i amb veu més fosca:
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for lentitud
espanhol
calma
Lentitud ao longo do tempo
Lentitud nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum