Term Gallery logo

Meanings of lentitud in Catalan

Portuguese
vagarosidade
English
unhurriedness
Spanish
calma

Calma.

unhurriedness
Usage of lentitud in Catalan
1
Després d'exhalar un sospir, amb lentitud i una entonació especialment suau, murmurà:
Germans del sud
2
Començaren a caminar junts i amb lentitud, l'un al costat de l'altre.
Les Dames del foc
3
L'Annika el va mirar recriminant-li la seva lentitud mental i va esbufegar:
Els crits del passat
4
Avançàvem amb una lentitud exasperant, i el pes d'en Jin m'esclafava l'espinada.
El desert en flames
5
L'home es va plegar de braços i, amb lentitud, va observar l'entorn.
L’escala de Richter
6
Em desemmandresc amb lentitud i estrèn el dia amb l'anhel d'una renaixença.
VilaWeb
7
Pierre de Nolhac s'ajustà les ulleres pulcrament i parlà amb lentitud deliberada:
Els fantasmes del Trianon
8
L'inconvenient, diu Simor, és la lentitud del Tribunal Europeu dels Drets Humans.
VilaWeb
9
I ara la lentitud dolçassa d'aquella veu se li anava fent intolerable.
Els Maia
10
Passen uns quants segons llarguíssims, amb la lentitud d'una bomba de rellotgeria.
Rosy & John
11
Amb una lentitud de carraca, els carros tornen al circuit d'alguns restaurants.
El Periódico
12
Va encendre un cigarret i se'l va començar a fumar amb lentitud.
Cul de sac
13
La decrepitud avança pel seu cos amb la lentitud d'una tortuga centenària.
Diari la veu
14
La lentitud del procés i algunes decisions molt dubtoses qüestionen el sistema.
El Periódico
15
Va examinar apreciativament el nostre grup, mastegant amb lentitud, i va dir:
Les torres de l'oblit
16
En acabat seguí dient, amb més lentitud i amb veu més fosca:
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
About this term
More collocations
Translations for lentitud
Spanish
calma
Lentitud through the time
Lentitud across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common