TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
limitar
(limita)
em catalão
português
limitar
inglês
border
espanhol
limitar
Back to the meaning
Confinar.
confinar
circumscriure
bordejar
vorellar
voretar
português
limitar
português
limitar
inglês
cut back
espanhol
limitar
Back to the meaning
Restringir.
restringir
português
limitar
Sinônimos
Examples for "
confinar
"
confinar
circumscriure
bordejar
vorellar
voretar
Examples for "
confinar
"
1
Ja s'ha declarat l'estat d'alarma i l'aturada general per
confinar
la població.
2
Però si no van fer ni cas de quan s'havia de
confinar
.
3
Haurà de decidir si els seus contactes s'han de
confinar
o no.
4
Ara s'han hagut de
confinar
fins a quatre blocs amb 120 persones.
5
Una situació que ha obligat a
confinar
sis grups i 118 persones.
1
Perquè seria reduccionista, o interessat,
circumscriure
a Catalunya els problemes territorials d'aquest país.
2
Fins ací hem pogut
circumscriure
l'absurd per la seva cara externa.
3
Però les proves no solament es van
circumscriure
a la jornada del diumenge.
4
Vaig veure que podia
circumscriure
el projecte a les víctimes del Bon Pastor.
5
No hem de
circumscriure
l'agitació i l'organització a un sol territori abans d'hora.
1
Vers mitjan mes el temps comença a
bordejar
.
2
Bordejàrem
un barranc fins girar a l'esquerra, tot seguint la serra cap al sud.
3
Des del pàrquing, podem començar l'Itinerari Històric de la Gola de Pujol, que
bordeja
el canal.
4
Després, anessin on anessin, serien a la Ruta 16, que
bordejava
l'Androscoggin de nord a sud.
5
I el Blanes Tour: un passeig en tren turístic
bordejant
la línia marítima de Blanes, primer poble de la Costa Brava.
1
Per això, ha afegit, "hem començat canviant el discurs i
vorellant
enfrontaments".
2
Aquest és un gir molt a l'esquerra, està
vorellant
al PSOE i l'està fent fora del centre del tauler.
3
Mentre Tom s'estava dret al costat de la barana que
vorellava
el pont, van passar pel seu darrere dos autos.
inglês
keep down
espanhol
mantener
Back to the meaning
Mantenir.
mantenir
inglês
keep down
português
limitar
inglês
contain
espanhol
controlar
Back to the meaning
Controlar.
controlar
português
limitar
Uso de
limita
em catalão
1
El nivell de protecció de l'institut es
limita
al disseny exterior d'aquest.
2
En comptes d'això, apinya fort els punys i es
limita
a dir:
3
La categoria d'Andorra en esquí
limita
la presència en els diversos circuits.
4
En català la manca d'adjectiu adient
limita
la definició de la idea.
5
CCOO no
limita
les exigències d'una ocupació més segura a les empreses.
6
Efectivament, l'autor no es
limita
a llançar-nos un discurs amb paraules disfressades.
7
Per a un particular, però, l'odissea no es
limita
a trobar pis.
8
L'Abigaïl es
limita
a inclinar el cap una mica, s'acosta gairebé imperceptiblement.
9
Gucci no es
limita
a mostrar una col·lecció permanent de peces històriques.
10
Estar en funcions no et
limita
la teua capacitat per a governar.
11
Això
limita
molt l'abast i la potència del material que fas servir.
12
El POUM ja
limita
aquests locals als polígons de la zona sud.
13
L'article
limita
la seva utilització a determinades àrees i a determinades circumstàncies.
14
Ryanair
limita
a dues cadires per vol la capacitat dels seus avions.
15
La seva actitud psíquica era la de qui es
limita
a esperar.
16
Es
limita
a dir-ho com si s'haguessin tornat a trobar per casualitat.
Mais exemplos para "limita"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
limita
limitar
Verbo
Indicativo · Presente · Terceira
Colocações frequentes
limitar només
limitar la capacitat
limitar les possibilitats
limitar a somriure
limitar el creixement
Mais colocações
Translations for
limita
português
limitar
restringir
refrear
controlar
inglês
border
edge
adjoin
bound
limit
butt against
circumscribe
confine
butt
abut
butt on
march
cut back
curb
restrict
curtail
keep down
contain
hold in
control
check
hold
moderate
espanhol
limitar
bordear
restringir
mantener
controlar
Limita
ao longo do tempo
Limita
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum