Term Gallery logo

Significados de limitar (limita) em catalão

português
limitar
inglês
border
espanhol
limitar

Confinar.

        limitar
        português
        limitar
        inglês
        cut back
        espanhol
        limitar

        Restringir.

              limitar
              Sinônimos
              Examples for "restringir"
              Examples for "restringir"
              1
              Per tant, si podem restringir aquestes activitats en hores determinades, molt millor.
              Bondia Andorra
              2
              Però les autonomies podran ampliar o restringir aquest termini en una hora.
              El Periódico
              3
              A conseqüència de l'accident es va restringir el trànsit als dos carrils.
              Diari de Girona
              4
              Alhora, per a major seguretat, es demana restringir el nombre de clients.
              Catalunya Diari
              5
              Es tracta de restringir les entrades i sortides de tot el país.
              Diari de Girona
              inglês
              keep down
              espanhol
              mantener

              Mantenir.

                    keep down
                    português
                    limitar
                    inglês
                    contain
                    espanhol
                    controlar

                    Controlar.

                          limitar
                          Uso de limita em catalão
                          1
                          El nivell de protecció de l'institut es limita al disseny exterior d'aquest.
                          El Periódic
                          2
                          En comptes d'això, apinya fort els punys i es limita a dir:
                          L’estiu de les joguines mortes
                          3
                          La categoria d'Andorra en esquí limita la presència en els diversos circuits.
                          Diari d'Andorra
                          4
                          En català la manca d'adjectiu adient limita la definició de la idea.
                          VilaWeb
                          5
                          CCOO no limita les exigències d'una ocupació més segura a les empreses.
                          El Periódico
                          6
                          Efectivament, l'autor no es limita a llançar-nos un discurs amb paraules disfressades.
                          Nosaltres la veu
                          7
                          Per a un particular, però, l'odissea no es limita a trobar pis.
                          Bondia Andorra
                          8
                          L'Abigaïl es limita a inclinar el cap una mica, s'acosta gairebé imperceptiblement.
                          Un any i mig
                          9
                          Gucci no es limita a mostrar una col·lecció permanent de peces històriques.
                          Regió7
                          10
                          Estar en funcions no et limita la teua capacitat per a governar.
                          València Extra
                          11
                          Això limita molt l'abast i la potència del material que fas servir.
                          Tropes de l'espai
                          12
                          El POUM ja limita aquests locals als polígons de la zona sud.
                          Diari de Girona
                          13
                          L'article limita la seva utilització a determinades àrees i a determinades circumstàncies.
                          Diari de Girona
                          14
                          Ryanair limita a dues cadires per vol la capacitat dels seus avions.
                          Diari de Girona
                          15
                          La seva actitud psíquica era la de qui es limita a esperar.
                          Tots som iguals
                          16
                          Es limita a dir-ho com si s'haguessin tornat a trobar per casualitat.
                          El melic del món
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for limita
                          Limita ao longo do tempo
                          Limita nas variantes da língua
                          Ilhas Baleares
                          Comum
                          Valência
                          Comum
                          Catalunha
                          Comum