Term Gallery logo

Significados de llamp em catalão

russo
молния
português
raio
inglês
lightning
espanhol
rayo
Wikidata

Un llamp és un intercanvi d'energia elèctrica, amb una durada total al voltant de mig segon, que es genera entre el núvol de tempesta i el terra, dins del mateix núvol o entre núvols propers.

Veja mais
raio

Llampec.

Sinônimos
Examples for "raig"
Examples for "raig"
1
Un petit raig d'alguna cosa que em pugui donar l'esperança d'una explicació.
El cervell de Kennedy
2
I ara, l'aixeta, de sobte, havia estroncat el raig d'una manera dramàtica.
El nas de Mussolini
3
Hi afegim un bon raig d'oli d'oliva i deixem que vagin sortint.
Diari d'Andorra
4
Se salpebre la salsa de tomàquet i s'hi posa un raig d'oli.
VilaWeb
5
Després, el primer raig va fustigar l'aire i va semblar electritzar l'atmosfera.
La cançó dels maorís
1
L'altra era que atreia els llamps d'una manera molt misteriosa i perillosa.
La marinada sempre arriba
2
Al cel ja s'acumulaven núvols negres i els llamps esclataven a l'horitzó.
Sóc en Pilgrim
3
La seva mare coneix una infinitat d'anècdotes meteorològiques: llamps globulars, tornados, huracans.
La història d’Edgar Sawtelle
4
El poble explica de diferents maneres l'origen dels llamps i dels trons.
Estiu
5
Els quatre rebels van creuar l'oasi com llamps, a l'encalç del bruixot.
Panteó
Uso de llamp em catalão
1
No va ser espectacular, com un llamp seguit de l'espetec d'un tro.
El temor d'un home savi
2
Un llamp d'ira va travessar per un moment els ulls del polític.
Memòria de sang
3
S'alça com un llamp persignant-se ara amb l'esquerra, ara amb la dreta.
El monestir de l'amor secret
4
La caiguda d'un llamp és la primera raó que estudien els bombers.
El Periódico
5
Suposadament, un llamp havia caigut sobre el carro d'alimentació de la serra.
L’última nit a Twisted River
6
El satèl·lit artificial que travessava com un llamp l'espai exterior en silenci.
El meu amor Sputnik
7
Hom també creu que preserva de la fúria del llamp i d'incendi.
Hivern
8
Travesso la suite com un llamp i m'arrauleixo a la seva falda.
Cinquanta ombres alliberades
9
La idea el va assaltar com un llamp sortit d'un cel ras.
Els homes que no estimaven les dones
10
Ho dic tal com ho sento: això és, llamp de rellamp, sublim!
Eugénie Grandet
11
Amb magisteri i a la velocitat del llamp, explica, cobreix i fregeix.
Diari de Girona
12
L'Eternitat ens va caure com un llamp aquell dimecres 7 de gener.
El Periódico
13
Amb el llamp a la mà, munta al seu carro de guerra.
La segona mort de Jesús de Natzaret
14
La Soshi, com un llamp, avançava per les columnes, llegint el text.
Fortalesa digital
15
Un gran arbre cremat que un llamp havia partit per la meitat.
La set
16
Verge La inspiració podria colpejar-te avui com un llamp caigut de cel.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for llamp
inglês
lightning
espanhol
rayorayos
Llamp ao longo do tempo
Llamp nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum