Term Gallery logo

Significados de lluny em catalão

A llarga distància.

Sinônimos
Examples for "apartat"
Examples for "apartat"
1
En el cas de Valls, la vaga és general en l'apartat d'ensenyament.
El Vallenc
2
En 2 casos s'ha apartat l'empresa encarregada de la gestió del centre.
El Vallenc
3
L'he abraçat un moment però s'ha apartat, cosa que no fa mai.
Sota l’aigua
4
L'altre gran apartat de l'acord és que el producte conjunt no desapareixerà.
Diari d'Andorra
5
També en l'apartat d'urbanisme s'han fet moltes recomanacions al voltant de l'aigua.
Bondia Andorra
1
Són coses d'un passat llunyà: fa vint anys, ja no hi eren.
Bondia Andorra
2
De vegades la melodia d'una cançó ascendia d'algun punt llunyà a sota.
Dansa amb dracs
3
El primer paràgraf era l'habitual de qualsevol carta provinent d'un ésser llunyà.
Cinc dies d’octubre
4
Nosaltres muntaríem una expedició a un planeta llunyà per comportar-nos d'aquesta manera?
100 mites de la ciència
5
El so de la veu d'en Wes semblava molt llunyà, gairebé incomprensible.
Calendar girl 4
1
L'home que ha trobat l'agenda va acompanyat d'una jove amb actitud distant.
Perquè no et perdis pel barri
2
El governador militar se'l va mirar de reüll, amb l'esguard fred, distant.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
3
L'Aimé i en Lachlan quedaren sols enmig d'aquella multitud distant de privilegiats.
Queixalades de Barracuda
4
La veu era greu i sobtada, com el batec d'un tro distant-
El temor d'un home savi
5
La veu sonava distant, tremolosa, com un eco ressonant dins d'un túnel.
El corredor del laberint
1
Sempre havia parlat de canviar com d'un desig remot, d'una quimera inassolible.
L’afer marsellès
2
S'havia proposat ignorar que l'habitaven en algun indret remot de la consciència.
La llibreta groga
3
Es dedica a traficar amb nens procedents d'algun punt remot del planeta?
Cinquanta ombres d'en Grey
4
Per organitzar l'ensenyament en remot, hi ha un pressupost de 85 milions.
El Periódico
5
Una caseta a la vora del mar, en algun lloc llunyà, remot.
Felicitat
Uso de lluny em catalão
1
L'agent sap que el pensament del seu superior acaba d'anar-se'n molt lluny.
Puta pasta
2
Miss Heather va decidir que a partir d'aquell moment se'n mantindria lluny.
La cançó dels maorís
3
Es veia d'una hora lluny que l'home no es trobava gens bé.
El Gat i les creus negres
4
Li costarà d'entendre-ho si el seu fill o filla marxa lluny d'ella?
Un any i mig
5
El primer, fa dos anys, no gaire lluny d'aquí, al carrer E.
L’hivern del món
6
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
Et donaré la terra
7
S'alça, crida Eliduc i se'n van a seure junts lluny dels altres.
Lais
8
Ell mateix veia que amb l'ajuda d'en Franz no arribarien gaire lluny.
L’estació de les flors enceses
9
Llavors vàrem sentir l'aguda veu de la matrona, furiosa, venint de lluny:
El nen
10
S'hauria d'enretirar fins a l'interior del parc i observar des de lluny.
L’home de Sant Petersburg
11
Molt lluny, darrere d'ells, se sentí l'udol prolongat d'una màquina de tren.
El misteri del Tren Blau
12
Vull que detinguin l'incendiari i que se l'emportin ben lluny de nosaltres.
Cinquanta ombres alliberades
13
Havia d'aixecar-se i seguir en Doug, a qui algú portava lluny d'allí.
L'illa de les mil fonts
14
També passes molt de temps lluny d'en Christian i te'n surts bé.
Panteó
15
Però d'avui en set dies la parella ha d'estar lluny de l'hotel.
L'home sol
16
Va treure el cap no gaire lluny d'en Dantone i va dir:
Restes mortals
Sobre este termo
Mais colocações
Lluny ao longo do tempo
Lluny nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum