Term Gallery logo

Significados de marraixa em catalão

espanhol
botijo
Wikidata

Recipient de begudes (normalment aigua o vi), típicament de terrissa, bombat i tancat per dalt, que normalment té ansa, broc i galet.

      botijo
      inglês
      carboy
      espanhol
      garrafa
      Wikidata

      Ampolla de cos ample i coll curt, normalment encistellada per a protegir-la.

          carboy
          Sinônimos
          Examples for "càntir"
          Examples for "càntir"
          1
          El càntir era de doble capacitat que els més grossos que s'estilaven.
          Estiu
          2
          El càntir era de creta normal i corrent o d'un altre material?
          El gos de terracota
          3
          El ball del càntir, de Prat de Comte, a la Terra Alta.
          Estiu
          4
          I fins i tot distingeixo el càntir que porta a la mà.
          Els formidables minyons del Club dels Set
          5
          Feia calor i la Margarida va treure un càntir amb aigua fresca.
          Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
          1
          Slim va adreçar-se al dipòsit d'aigua, amb un poal a la mà.
          No hi ha orquídies per a Miss Blandish
          2
          En un principi, en feia collita pròpia i en repartia qualque poal.
          IB3
          3
          Crec que un poal de whisky no podria fer-la tornar en si.
          La corona de llautó
          4
          El poal d'aigua freda pels mallorquins ha arribat al minut 18.
          IB3
          5
          Tinc la cabota com si m'haguessen abocat un poal de salfumant.
          Un negre amb un saxo
          1
          El selló estava extirpat i la cadena llançada dos metres enllà.
          Homes
          2
          Va optar per una serreta i va atacar el selló de la bici.
          La costella d'Adam
          3
          Saltà del selló i parlà a l'orella a l'home del sabre.
          Barcelona cau
          4
          Ella es masturbava damunt del selló amb una brusquedat cada cop més accentuada.
          Història de l'ull
          5
          La va deixar a terra i va seure al selló.
          Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
          1
          La dona va traure la xiqueta i posà dins del sarró una botija plena d'aigua.
          VilaWeb
          2
          Ramos decora el plat amb olives botija peruanes, nous pecanes i ou dur de gallina.
          El Periódico
          3
          Tots dos estan asseguts mentre mengen i beuen de la botija i de l'ampolla de vi.
          Diari la veu
          4
          La botija anava perdent aigua i l'home deia: -Xiqueta no pixes que al primer barranc que vinga et tiraré.
          VilaWeb
          5
          El Tio Botija i Severí Orduña eren molt amics.
          Nosaltres la veu
          1
          Estrictament, una canterella és un cànter menut i no se sap com és que ha acabat donant nom a aquest tro.
          VilaWeb
          Uso de marraixa em catalão
          1
          El ball de la Marraixa, de Sant Julià de Lòria, a la Vall d'Andorra.
          Estiu
          Translations for marraixa