TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
menysprear
(menyspreés)
em catalão
português
humilhar-se
inglês
humble
espanhol
humillar
Back to the meaning
Humiliar.
humiliar
mortificar
apocar
português
humilhar-se
inglês
rebuff
espanhol
despreciar
Back to the meaning
Repugnar.
repugnar
inglês
rebuff
Sinônimos
Examples for "
humiliar
"
humiliar
mortificar
apocar
Examples for "
humiliar
"
1
No es volia
humiliar
davant d'aquell home, ni que li notés l'angoixa.
2
Veurem com comença un judici polític que pretén
humiliar
a tot l'independentisme.
3
Però l'acusació assegura que el veritable objectiu era
humiliar
els homes homosexuals.
4
En Tony Hastings se sentia insultat, però es negava a deixar-se
humiliar
.
5
El van insultar, el van
humiliar
,
li van pegar davant de tots.
1
Sant Joan va
mortificar
sense parar els borbònics a la seva trinxera.
2
Vull nomenar Rebeca, encara que només sigui per
mortificar
aquests porquers saxons.
3
Qualsevol dejú obligat li semblava una oportunitat de
mortificar
la carn.
4
El fet que ens costi entendre-ho no ens ha de
mortificar
.
5
Hauríem de
mortificar
la carn, la terrible carn que és la maledicció d'Adam!
1
La Royal Navy controlava les mars i la piconadora russa sabria
apocar
els soldats del kàiser.
2
Mantenint-s'hi
apoca
distància, es va dirigir cap a on recordava que hi havia l'arcada.
3
I si hagués estat
apocat
no s'hauria escapat de la presó on va ser tancat per la Inquisició del seu temps.
4
El veiem capacitat per aportar coses i esperem que
apoc
a poc pugui anar adquirint el ritme de partits i de competició per ajudar.
português
menosprezar
inglês
contemn
espanhol
despreciar
Back to the meaning
Desdenyar.
desdenyar
português
menosprezar
Uso de
menyspreés
em catalão
1
Ara et trobes una mica com si es
menyspreés
estar amb el pacient.
2
No es estrany que
menyspreés
aquella sensació com si fos un altre engany.
3
Esperava que T'Haitara no la
menyspreés
per les seves paraules.
4
Martí va fer que no amb el cap, com si
menyspreés
aquell consol teològic.
5
No era cap sorpresa que el camarlenc
menyspreés
l'apatia.
6
Com si el
menyspreés
pel que havia fet, encara que ho hagués fet per ella.
7
Em preocupava que aquest cop el MariAsno s'ho prengués seriosament i no
menyspreés
ni amenacés.
8
No era estrany que la seva esposa el
menyspreés
.
9
Tenia molta curiositat per saber què devien dir aquelles confessions que feien que es
menyspreés
tant.
10
Que el
menyspreés
però que fotés el camp.
11
No és que Bandera Roja
menyspreés
el catalanisme.
12
Citava la Constitució dels Estats Units com si no la
menyspreés
cada dia de la seva vida.
13
O encara pitjor, que el maltractés, que el
menyspreés
o que l'ignorés per ser fill d'un altre home.
14
M'havíeu dotat amb percepcions i passions i després m'havíeu fet fora, perquè la humanitat em
menyspreés
i s'horroritzés.
15
Vaig aturar-me un moment; aquest tipus de música, encara que la
menyspreés
,
sempre tenia per a mi un secret atractiu.
16
Per això, em va semblar una tremenda irresponsabilitat que el titular d'Hisenda, Cristóbal Montoro, ataqués i
menyspreés
el cine espanyol.
Mais exemplos para "menyspreés"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
menyspreés
menysprear
Verbo
Subjuntivo · Imperfeito · Terceira
Colocações frequentes
menysprear aquell consol
menysprear cada dia
menysprear el catalanisme
menysprear estar
Translations for
menyspreés
português
humilhar-se
humilhar
rebaixar
abaixar
menosprezar
desdenhar
desprezar
inglês
humble
humiliate
chagrin
mortify
abase
rebuff
repel
snub
contemn
scorn
despise
disdain
espanhol
humillar
despreciar
Menyspreés
ao longo do tempo