TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
mestre
em catalão
português
professor
inglês
schoolteacher
espanhol
maestra
Back to the meaning
Professor.
professor
professora
mestra
docent
educador
pedagog
português
professor
português
mestre
inglês
master
espanhol
maestre
Back to the meaning
Càrrec.
Termos relacionados
càrrec
títol nobiliari
português
mestre
russo
mestre
português
mestre
inglês
mestre
espanhol
mestre
Back to the meaning
Títol honorífic.
mestre de...
Termos relacionados
títol honorífic
português
mestre
português
professor
inglês
master
espanhol
maestra
Back to the meaning
Professional.
professional
líder
conductor
guia
cicerone
conduïdor
guiador
português
professor
Sinônimos
Examples for "
professional
"
professional
líder
conductor
guia
cicerone
Examples for "
professional
"
1
Pel que fa a la formació
professional
,
¿què suposarà l'homologació dels títols?
2
També cal que un
professional
qualificat l'ajudi a gestionar els accessos d'ira.
3
Una combinació d'arts que molts dels seus alumnes aprofitaran a l'àmbit
professional
.
4
Tot, ben acompanyat per l'impecable i
professional
servei de l'equip de restauració.
5
D'aquesta manera tenia el mateix dret al secret
professional
que un advocat.
1
L'equip passarà el cap d'any sent el
líder
invicte del seu grup.
2
El
líder
se'm va acostar i em va preguntar amb veu rogallosa:
3
Dimka sabia que l'havia proposat el
líder
de l'Alemanya Oriental, Erich Honecker.
4
En places de privilegi es troba l'Espanyol B,
líder
amb 78 punts.
5
I per què el
líder
democristià s'escapa d'anar a la televisió pública?
1
Auda havia sortit de l'estació i, adreçant-se al
conductor
,
li va preguntar:
2
Si tenien l'hora podrien trobar l'autobús, el
conductor
i una possible destinació.
3
D'aquesta manera, l'únic fil
conductor
del disc seria la meva pròpia veu.
4
El
conductor
ha estat traslladat a l'Hospital d'Amposta sense ferides de consideració.
5
Ja que el propietari del vehicle no té l'obligació d'identificar al
conductor
.
1
També es preveu posar a la venda una
guia
actualitzada de l'edifici.
2
Després d'una última conversa, el
guia
va dir que estava a punt.
3
I detallava pertot allà on passàvem, amb la persistència d'un
guia
turístic.
4
Fins ara hi havia la possiblitat de fer l'itinerari amb un
guia
.
5
L'art d'educar amb amor és una altra
guia
per aprendre a educar?
1
Ja dic: no hi ha sinó aquests dos hotels -afegàelnostre
cicerone
.
2
El difunt senyor Costa fou el
cicerone
de la casa durant decennis.
3
La veritat és que aquells primers mesos l'Esteve va ser el meu
cicerone
.
4
El xofer s'enriolà i, amb la veu enrogallada i l'afectació d'un
cicerone
,
afirmà rodonament:
5
No es podia demanar un millor
cicerone
per les illes.
1
En passar pel poblet salvat, no es pot dir amb quins aplaudiments i benediccions fou acompanyada la partida alliberadora i el seu
conduïdor
.
2
Però encara n'havien de venir més; i el senyor Snell, l'hostaler, féu, així com calia, la pregunta
conduïdora
.
3
Disciplina estable i general no n'hi havia; ni haguera pogut acordar-se tan fàcilment amb l'autoritat, independent en part dels diferents
conduïdors
.
1
Mirava el gollut com si fós l'estel
guiador
de la nit més sublim de l'any!
2
La veu
guiadora
s'elevava dintre de Gabe.
3
-Sino trobeu la sortida, demaneu per Pierless Pierson, la noia
guiadora
.
Mais significados de "mestre"
Uso de
mestre
em catalão
1
Després d'haver vist l'amabilitat del
mestre
Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
2
L'endemà mateix va venir l'afinador, i tres dies més tard el
mestre
.
3
El Genet Negre brandava Eina de Pau amb l'habilitat d'un
mestre
d'esgrima.
4
Margarida va apropar els llavis a l'orella del
mestre
i va murmurar:
5
D'un
mestre
sabater, es va rifar de l'ús de la paraula
mestre
.
6
El
mestre
d'armes degué pensar el mateix, perquè tot seguit va afegir:
7
El
mestre
d'armes se'l va mirar, pensatiu, i en acabat va assentir.
8
Si voleu, demà mateix aviso l'Albert, el
mestre
d'aixa, i s'hi posa.
9
El
mestre
girà els ulls blancs d'ací d'allà, i féu un capbussó.
10
El
mestre
del cor, en Carlus el Cec, va ser l'últim d'arribar-hi.
11
Crit d'estanyapaelles, recollit per l'autor i anotat musicalment pel
mestre
J. Tomàs.
12
Al
mestre
l'angoixava la idea que tanta informació s'esfumés en el temps.
13
En aquesta terra d'exili m'he guanyat la vida com a
mestre
d'obres.
14
L'última frase, l'havia posada per exasperar el furor previsible de
mestre
Greenwood.
15
Tant d'una manera com d'una altra et tocarà ser l'últim,
mestre
Peregrín.
16
I tu ets
mestre
a l'hora d'albirar i creure possibles els horitzons.
Mais exemplos para "mestre"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
mestre
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
gran mestre
mestre de cerimònies
mestre constructor
bon mestre
vell mestre
Mais colocações
Translations for
mestre
português
professor
mestre
inglês
schoolteacher
school teacher
maestro
master
mestre
professional
espanhol
maestra
profesor
maestro
maestre
mestre
profesional
russo
mestre
Mestre
ao longo do tempo
Mestre
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum