Term Gallery logo

Significados de mesura em catalão

russo
мера
português
medida
inglês
measure
Wikidata

Propietat.

        medida
        português
        medida
        inglês
        amount
        espanhol
        cuantía

        Quantitat.

              medida
              Sinônimos
              Examples for "propietat"
              Examples for "propietat"
              1
              Teníem una propietat al fons d'una badia, en un punt molt alt.
              El temps retrobat
              2
              Hi han de pujar l'aigua amb camions, en aquella propietat, per l'elevació.
              Puresa
              3
              A l'Helena Hillerström l'havien mort amb la destral propietat de la família.
              Ningú no ho ha vist
              4
              Ara, les residències secundàries hauran d'estar inscrites exclusivament al registre de propietat.
              Bondia Andorra
              5
              L'editor ha indicat que les memòries d'Opisso són propietat de la família.
              La República
              1
              L'últim esglaó em deixava a un metre i mig d'on havia d'arribar.
              L’any de la pesta
              2
              Al costat, una forca d'un metre d'alçada d'on penja un dimoniet vermell.
              Tor
              3
              També l'interrogava el seu adversari, plantat a un metre d'on era ell:
              Un traïdor com els nostres
              4
              Cauria a terra a poc més d'un metre d'on era en Walden.
              L’home de Sant Petersburg
              5
              Pot pujar un metre fora de l'aigua i baixar per l'altre costat.
              Ebre Digital
              1
              Això explicava per què havíem trobat les franges pròpies d'un patró d'interferència.
              Esmorzar amb partícules
              2
              En sentir l'impacte, el patró es va girar amb una expressió d'incredulitat.
              Inferno
              3
              Veneraven llur patró en la imatge de l'altar major de l'església al·ludida.
              Estiu
              4
              Cada dia el patró baixa fins a l'areny i fita la mar.
              El patró Gombau
              5
              L'aterratge d'aquesta cuinera hondurenya segueix el mateix patró que moltes altres històries.
              El Periódico
              inglês
              control
              espanhol
              moderación

              Control.

                    control
                    inglês
                    measure
                    espanhol
                    decisión

                    Mesures.

                          measure
                          Uso de mesura em catalão
                          1
                          Aquests dies és l'augment de preus a mesura que arribes al litoral.
                          Bondia Andorra
                          2
                          Constatem que això no s'ha fet o s'ha fet amb poca mesura.
                          Bondia Andorra
                          3
                          La diferència rau en el caràcter dels objectes d'una mesura i l'altra.
                          Diari d'Andorra
                          4
                          Va alentir el pas a mesura que pujava l'últim tram de l'escala.
                          El talent de Ripley
                          5
                          Murtagh reomplia els bots a mesura que l'aigua s'acumulava a la cavitat.
                          Eragon
                          6
                          Al carrer, divisió d'opinions entre la gent sobre la mesura de Salut.
                          IB3
                          7
                          Però avui, com a mesura extraordinària, alguns avions hi han hagut d'aterrar.
                          IB3
                          8
                          Aquesta mesura s'implantarà a tots els supermercats d'Espanya al llarg del 2019.
                          IB3
                          9
                          El ritme d'actuacions s'ha anat accelerant a mesura que avança el calendari.
                          El Vallenc
                          10
                          Que no es mesura tant l'alarma com l'estat en el qual som.
                          El Periódico
                          11
                          L'enquesta també mesura el grau de desgast de l'Executiu de Pedro Sánchez.
                          El Periódico
                          12
                          El cel s'enfosquia a mesura que la gent s'aglomerava al voltant nostre.
                          El caçador d'estels
                          13
                          Vam escriure l'anunci junts, corregint-nos l'un a l'al-ire a mesura que fèiem.
                          No està escrit a les estrelles
                          14
                          Tant d'humilitat com d'orgull, tots n'hem de tenir en la mesura justa.
                          Els peons de l'assassí
                          15
                          I d'aquella manera van continuar avançant a mesura que s'acostava el vespre.
                          La daga
                          16
                          El to augmentava a cada moment a mesura que l'energia tèrmica s'intensificava.
                          L'home dins el laberint
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for mesura
                          Mesura ao longo do tempo
                          Mesura nas variantes da língua
                          Ilhas Baleares
                          Comum
                          Valência
                          Comum
                          Catalunha
                          Comum