Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de militar em catalão
Membre de les forces armades regulars d'un país.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "soldat"
Examples for "soldat"
1
Només hi ha quatre variants d'indi i quatre de soldat de l'Oest.
2
Vam creuar la filera d'agermanats per tal d'acomplir les ordres del soldat.
3
I, inclinant-se encara més cap al soldat, li va dir a l'orella:
4
El soldat amb l'escombra va estossegar i es va posar a recitar:
5
El soldat que s'acomiadava de la vida va fer l'últim intent d'incorporar-se.
1
Acaronava com la mà d'una àvia i tallava com l'espasa d'un guerrer.
2
Que potser no havia fet el que s'esperava d'un guerrer de Gettland?
3
Ens heu privat d'un guerrer bregat un instant abans d'entrar en combat.
4
L'Skara sentia la raspera del guerrer, i no només això, també paraules.
5
Thuaraak, en treure'm la possibilitat de ser un guerrer, m'ha impedit veure-la.
1
Al darrera hi tenia un milicià que li apuntava l'escopeta a l'esquena.
2
La Laila va detectar una mirada entre en Wakil i el milicià.
3
Pel carrer venia un noi milicià espitregat i brut com una guilla.
4
Aprofitant els breus instants de calma, el milicià li va explicar:
5
Un jove milicià comprovava els bitllets a la porta de l'autobús.
1
La desfilada de familiars, amics i coneguts es produeix amb exactitud castrense.
2
Ho organitza cada any la molt castrense Associació de Reservistes Voluntaris ARES.
3
Per aquella ocasió, el general va fer cridar el capellà castrense Martinec.
4
De confirmar-se qualsevol d'aquests dos nomenaments, s'ampliaria la presència castrense dins del Govern.
5
No s'hi feia cap esment sobre un altre viatger, res d'un capellà castrense.
1
Era humà en el servei i soldadesc en el tracte privat.
2
La interiorització del tarannà soldadesc es manifesta en molts detalls de la vida quotidiana.
3
A Rajoy l'importa Girona El president del Govern, amb menor esperit soldadesc, li va respondre: "No has de donar-me les gràcies.
4
He!", es va dir amb el seu llenguatge soldadesc, "un gat vell com jo no s'ha de deixar coure per una rata.
5
L'alçada i el físic soldadesc d'en Thomas, sumats a la pujada del seu to de veu, van aconseguir l'estrany resultat de fer callar el frare.
Uso de militar em catalão
1
D'aquí la van traslladar per ser exposada a l'interior del museu militar.
2
Tornarem a l'hora en punt -vacontestar l'home llargarut vestit de militar.
3
Els ascensos al cos militar d'enginyers es regien per criteris estrictes d'antiguitat.
4
El significat històric d'aquesta ocupació va molt més enllà de l'estratègia militar.
5
Calia trobar l'ocasió adient, i també un nom per a l'organització militar.
6
L'estiu suposa un tall en l'activitat política i, consegüentment, en l'activitat militar.
7
Tenien com jo l'edat d'anar a l'institut però estudiaven al col·legi militar.
8
Jo me n'haig d'anar al servei militar i tu emigres del país.
9
La defensiva sobrietat militar permet, de sobte, l'austera elegància clàssica d'un portal.
10
Igual que el Shorty, l'home calb fa la sensació d'una higiene militar.
11
L'havien instal·lat als locals d'un magatzem militar, al Monestir de Sant Simó.
12
I d'allà havia anat a parar, molt després, davant d'un tribunal militar.
13
El governador militar se'l va mirar de reüll, amb l'esguard fred, distant.
14
No es tractava d'un problema d'honor militar, sinó de salvar una nina.
15
Ja que es planteja la qüestió militar, n'hi ha d'altres d'igualment determinants.
16
Estengué a terra la còpia fotostàtica d'un mapa militar i l'estudià curosament.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for militar
português
espanhol
Militar ao longo do tempo
Militar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum