Term Gallery logo

Significados de modelar (modelat) em catalão

português
moldar
inglês
form
espanhol
formar

Formar.

moldar
inglês
cast

Fondre.

cast
Sinônimos
Examples for "fondre"
Examples for "fondre"
1
Els esforços per fondre l'or del Banc d'Espanya comencen a ser interactius.
El Periódico
2
Doncs resulta que l'home va venir el 1576 a fondre la d'Encamp.
Bondia Andorra
3
L'udol del públic es va fondre amb les primeres notes del tema.
El temps de l’oblit
4
L'albada començava a fondre la nit quan els fugitius reemprengueren el camí.
Les Dames del foc
5
L'operació Picapedra i la Tità es van fondre en una de sola.
El Periódico
Uso de modelat em catalão
1
Un cavall d'aquestes característiques modelat per l'entorn, és comprensible que el venerin.
L'arqueòleg
2
El sostre li perfilava la gepa com si l'haguessin modelat a mida.
Pura sang
3
El nassarró també era graciós, modelat amb tota cura com amb guix.
La rebel·lió
4
Rafael Amorós i Joan Olivares els han modelat amb l'espai i el temps.
VilaWeb
5
El meu pare està modelat pels records d'unes experiències que no coneixeré mai.
El sol també és una estrella
6
Semblava que li haguessin modelat el cos amb quatre cops secs.
Infern
7
El joc era formal i greu en caràcter, el seu ritual rígidament modelat.
Sidra amb la Rosie
8
El meu districte ha modelat la història de la seva nació, senyor Jiabao.
Tigre blanc
9
Tenia uns pòmuls prominents, el nas arromangat formant una corba perfecta, delicadament modelat.
Taràntula
10
Però Johnson ha modelat una carrera en què tot sembla calculat.
Nació Digital
11
Pedro Martínez ha modelat un dels blocs més sòlids d'Europa.
Diari d'Andorra
12
Formes tridimensionals amb eines informàtiques: del modelat a l'impressió 3D.
Diari digital de la URV
13
Una cosa clau: haver modelat un sindicat reivindicatiu que sap fer propostes i aconseguir-les.
Diari de Girona
14
Para els qui s'ha modelat tanta bellesa en el cosmos?
Actualitat valenciana
15
Cadascun està modelat amb un caràcter diferent, tots amb una peculiaritat que els distingeix.
El Periódic
16
Els valors republicans han modelat el meu concepte de ciutadania.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for modelat
Modelat ao longo do tempo
Modelat nas variantes da língua
Catalunha
Comum