Term Gallery logo

Meanings of modelar (modelat) in catalão

português
moldar
inglês
form
espanhol
formar

Formar.

moldar
inglês
cast

Fondre.

cast
Sinônimos
Examples for "formar"
Examples for "formar"
1
El 2011 entra a formar part del consell assessor d'Endesa a Catalunya.
El Crític
2
Els socialistes tenen en el partit d'Iglesias l'única oportunitat per formar govern.
IB3
3
Noguera insisteix que Podem encara és a temps d'entrar a formar Govern.
IB3
4
L'objectiu és educar i formar els adolescents en l'ús correcte dels medicaments.
IB3
5
M'havien ofert diverses vegades formar part de la junta directiva de l'Associació.
Botes d’aigua sueques
1
Per sort, forjar plans perfectes no era l'estil heroic de l'ànec Donald.
El teu príncep blau
2
L'intent de miracle es va començar forjar amb la reaparició d'Andreu Matalí.
Diari d'Andorra
3
Es va forjar amb l'alta cuina, però aquí hi ha altres espases.
El Periódico
4
S'explica, tanmateix, que per camins i dreceres, solitari, s'entretingués a forjar llegendes.
Patologies diversament obscures
5
Solia forjar espases per als cavallers de Nurgon fa una centena d'anys.
Panteó
1
D'alguna manera, la fotografia ha servit per donar forma als nostres records.
Bondia Andorra
2
L'escenari institucional preferent per donar forma a aquesta resposta era el Parlament.
El Periódico
3
La llisor de l'ungla va acabar de donar forma a la monstruositat.
Els ulls d'Al·là
4
Precisament ara és el moment en què puc donar forma als esdeveniments.
El joc de l’Ender
5
Hem de reforçar-nos com a organització, donar forma a la unitat, concretar-la.
VilaWeb
Usage of modelat in catalão
1
Un cavall d'aquestes característiques modelat per l'entorn, és comprensible que el venerin.
L'arqueòleg
2
El sostre li perfilava la gepa com si l'haguessin modelat a mida.
Pura sang
3
El nassarró també era graciós, modelat amb tota cura com amb guix.
La rebel·lió
4
Rafael Amorós i Joan Olivares els han modelat amb l'espai i el temps.
VilaWeb
5
El meu pare està modelat pels records d'unes experiències que no coneixeré mai.
El sol també és una estrella
6
Semblava que li haguessin modelat el cos amb quatre cops secs.
Infern
7
El joc era formal i greu en caràcter, el seu ritual rígidament modelat.
Sidra amb la Rosie
8
El meu districte ha modelat la història de la seva nació, senyor Jiabao.
Tigre blanc
9
Tenia uns pòmuls prominents, el nas arromangat formant una corba perfecta, delicadament modelat.
Taràntula
10
Però Johnson ha modelat una carrera en què tot sembla calculat.
Nació Digital
11
Pedro Martínez ha modelat un dels blocs més sòlids d'Europa.
Diari d'Andorra
12
Formes tridimensionals amb eines informàtiques: del modelat a l'impressió 3D.
Diari digital de la URV
13
Una cosa clau: haver modelat un sindicat reivindicatiu que sap fer propostes i aconseguir-les.
Diari de Girona
14
Para els qui s'ha modelat tanta bellesa en el cosmos?
Actualitat valenciana
15
Cadascun està modelat amb un caràcter diferent, tots amb una peculiaritat que els distingeix.
El Periódic
16
Els valors republicans han modelat el meu concepte de ciutadania.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for modelat
Modelat through the time
Modelat across language varieties
Catalonia
Common