TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
naturalitzar
em catalão
inglês
naturalise
Back to the meaning
Aclimatar-se.
aclimatar-se
inglês
naturalise
Sinônimos
Examples for "
aclimatar-se
"
aclimatar-se
Examples for "
aclimatar-se
"
1
En la quarta arribaran les dunes i hauran
d'
aclimatar-se
a la forta calor.
2
Hi ha bastards que no saben
aclimatar-se
a la pau.
3
Per no poder
aclimatar-se
en un lloc donat els constants canvis de ciutat dels circs.
4
I va decidir fer una darrera concentració a Banyoles per
aclimatar-se
a les temperatures elevades.
5
Aquesta misteriosa malaltia afecta indiscriminadament els excursionistes que pugen a cotes massa altes sense
aclimatar-se
.
Uso de
naturalitzar
em catalão
1
Se'ns vol
naturalitzar
i vendre la dualització social com una cosa inevitable.
2
Ho vam
naturalitzar
;
mai no vam tenir la sensació que fos estrany.
3
Per això, has de
naturalitzar
l'emoció de l'estranyesa i la diferència.
4
Els seus agents intenten ara
naturalitzar
la nova geografia humana de les desigualtats.
5
En veure que era el seu fill va haver de
naturalitzar
el gest.
6
Ser tu i
naturalitzar
la teva identitat i vindicar amb fermesa.
7
En aquests estats, els catalans es poden
naturalitzar
sense perdre la seva nacionalitat d'origen.
8
Humanitzar la ciutat per
naturalitzar
l'espai i socialitzar la comunitat.
9
Aquestes empreses es dediquen a
naturalitzar
els animals, sigui sencers o només algunes parts.
10
Diego Colón, fos o no fos l'autèntic germà de Colom, es va
naturalitzar
castellà.
11
És imprescindible per a normalitzar i
naturalitzar
la diversitat i convivència en la societat.
12
Aquest és el nostre gran repte;
naturalitzar
i facilitar una convivència més enllà d'una co-existència.
13
I una vegada més es va
naturalitzar
la violència.
14
L'augment d'aquests tràmits per
naturalitzar
europeus contrasta amb la caiguda del nombre de peticions totals.
15
Colom mai no es va
naturalitzar
castellà perquè no ho necessitava: ja era súbdit d'aquell regne.
16
Perquè treure el mur i
naturalitzar
la riba és molt important, però encara trigarà a arribar.
Mais exemplos para "naturalitzar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
naturalitzar
Verbo
Colocações frequentes
naturalitzar castellà
naturalitzar la ciutat
naturalitzar aquest tipus
naturalitzar el gest
naturalitzar europeus
Mais colocações
Translations for
naturalitzar
inglês
naturalise
tame
domesticate
cultivate
naturalize
Naturalitzar
ao longo do tempo
Naturalitzar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum