Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de nissaga em catalão
Sinônimos
Examples for "casa"
Examples for "casa"
1
L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
2
També s'ha cuidat molt la gent gran amb l'espai Com a casa.
3
La mare deia que les habitacions buides de la casa d'abans l'entristien.
4
Aquell vespre va decidir tornar a casa caminant en lloc d'agafar l'autobús.
5
L'únic que penso és que me n'he d'anar a casa amb ell.
1
En aquests moments, ens estem enfrontant a un seguit d'incendis d'origen desconegut.
2
Forma part de l'evolució interior: una crisi és l'origen, no la fi.
3
L'objectiu és assolir en el futur la denominació d'origen Oli de Menorca.
4
Quan actuem per prevenir accidents i malalties d'origen laboral, és salut pública.
5
Un altre indici que per als Mossos reforça l'origen homòfob de l'assalt.
1
En Llibert és de la raça d'aquells que només creuen en l'èxit.
2
Avui molts dels principals artistes del Teatre de l'Òpera són d'aquesta raça.
3
Alguns dirien que la raça humana s'ha convertit en serventa de l'electricitat.
4
Es pot parlar d'extermini en el sentit que la raça no prosperarà.
5
Bé, aquesta és la raça amb què treballem, però n'hi ha d'altres.
1
S'han fet gran quantitat d'estudis i d'experiments amb aquesta casta de germans.
2
Gràcies a la virtut més valorada en la casta política espanyola: l'obediència.
3
Començo a conèixer madrilenys que també se separarien d'aquesta casta i caspa.
4
Coneixia la casta a què pertanyia: la dels intel·ligents i ingenus alhora.
5
Tota casta d'olives i el primer oli de la temporada, fet aquí.
1
És un ric-home d'alt llinatge, però és molt gran i terriblement gelós.
2
Jo he tingut el privilegi de ser hereva directa d'aquest llinatge científic.
3
Voleu que us reciti tot el llinatge o he d'anar al gra?
4
Sa virtut fa nobles ets homos més que no es seu llinatge.
5
Aquests eren gent d'alt llinatge, eren tractants de vins, vivien a Carcassona.
1
Josep Maria Torra ho va deixar escrit; la descendència manté la tradició.
2
Sense descendència masculina, havia salvat la situació de la millor manera possible.
3
Com que Richard no havia tingut descendència, l'hereu era el seu nebot.
4
L'any 1410 mor sense descendència Martí l'Humà i s'extingeix la dinastia catalana.
5
La Laura havia trigat a quedar-se embarassada, però després havia tingut descendència.
1
Per la família vam conèixer un Puig, fundador de la dinastia Puig.
2
Això sí: els Borbó van aconseguir d'entronitzar-hi un de la seva dinastia.
3
Totes aquestes circumstàncies es combinaren a donar pas a una nova dinastia.
4
La situació de la dinastia catalana a Sicília no era pas brillant.
5
L'any 1410 mor sense descendència Martí l'Humà i s'extingeix la dinastia catalana.
1
L'ascendència de Toni Martí serà fonamental per acabar de definir la llista.
2
Un oblit recurrent, l'ascendència catalana, sempre que Barberá parla del cognom Nolla.
3
Sanchez tenia ascendència espanyola i dues ties seves estaven casades amb catalans.
4
Finalment, sembla que els partits d'ascendència espanyola han trobat el seu encaix.
5
L'esperit del bosc reconeix ascendència més pregona; possiblement, de les cultures caçadores.
1
Els homes de la seva estirp no moren mai de mort natural.
2
Però ho som, i de ben bona estirp humana, com tu mateix.
3
Com nosaltres, ell també és el digne descendent d'una estirp gairebé extingida.
4
Sense ella esteu perduts i no engendrareu cap estirp que us perpetuï.
5
Sense filtres, i em fa gràcia l'expressió perquè descendeix d'una estirp de fotògrafs.
Uso de nissaga em catalão
1
De fet, l'únic representant d'una nissaga local és el mateix Josep Oliu.
2
El seu pare era l'últim d'una nissaga de ferrers que feien dracs.
3
Tradicionalment, les dones de la nissaga s'han implicat en diferents activitats assistencials.
4
Al febrer arribarà la setena entrega de la nissaga de terror Saw.
5
És que se sent redemptor d'una part alíquota de la nissaga humana?
6
Només la nissaga de remeieres d'Iza coneixia els secrets d'aquelles poderoses arrels.
7
Trauré de casa tota la nissaga, i em casaré de bell nou.
8
I amb un minyó tan ben plantat i de tan bona nissaga!
9
Per què vas néixer, un mestís, la nissaga degenerada d'un acte antinatural?
10
Tu seràs de la meva nissaga perquè seràs una bona remeiera, Ayla.
11
Radiats, vegetals, monstres, nissaga d'estrelles... doneu-los el nom que vulgueu, eren homes!
12
Però s'ensorra, fill meu, l'antiga i noble nissaga dels Dedlock s'ensorra.
13
Martí el Jove era l'hereu i l'únic baró que quedava de la nissaga.
14
La figura més important d'aquesta nissaga va ser en Vicenç Ferrer i Ramos.
15
De fet, a l'edat mitjana tota una nissaga se'n va dir.
16
Els Saures en vénen de nissaga, de mariners: s'ho porten a la sang.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for nissaga
inglês
Nissaga ao longo do tempo
Nissaga nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum