Term Gallery logo

Significados de nomenar em catalão

português
citar
inglês
refer
espanhol
referir

Esmentar.

citar
português
citar
inglês
reference
espanhol
hacer referencia

Fer referència.

citar
Sinônimos
Examples for "esmentar"
Examples for "esmentar"
1
Per acabar l'argumentació, nogensmenys, cal esmentar altres coses ocorregudes en aquell gener.
La traïció dels líders
2
Evità esmentar en Carles, i es limità a assentir quan l'altre l'anomenà.
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
3
Durant l'àpat vam parlar de diverses coses, però no vam esmentar l'Spoel.
El llibre dels miralls
4
No va esmentar que, si l'enxampaven, sens dubte la torturarien abans d'executar-la.
Una columna de foc
5
Diu més coses, però vull centrar l'atenció en les que acabo d'esmentar.
Diari d'Andorra
1
Podria citar, a tall d'exemple, el cas de la neboda d'un capellà.
Educació secreta
2
Tot i això, és decisió del ministeri públic citar l'ordre dels processats.
Bondia Andorra
3
De memòria, Condorcet es va posar a citar el decret de l'Assemblea:
La mesura del món
4
Ens vam citar l'endemà al matí, amb un company que feia d'àrbitre.
VilaWeb
5
Com a exemple va citar el mateix Puigdemont i l'exconsellera Clara Ponsatí.
El Periódico
1
M'he descuidat de mencionar a la mare les tendències assetjadores d'en Christian.
Cinquanta ombres d'en Grey
2
El Copríncep episcopal va mencionar l'acollida de refugiats a l'homilia de Meritxell.
Diari d'Andorra
3
Woolley es va estarrufar d'orgull quan Ubach va mencionar les seves ressenyes.
L'arqueòleg
4
Sense donar-li temps a mencionar el nom del Superintendent, el Capità l'interrompé:
Persecució
5
Durant mesos sencers els tres amics no van mencionar el seu propòsit.
Les edats d’or
1
I ell veia els números, vam al·ludir al que jo estava fent.
L’emperador o L’ull del vent
2
També va al·ludir a comissions per adjudicacions a empreses que hauria seleccionat.
VilaWeb
3
Com és ben sabut, al·ludir a discrepàncies polítiques és més honorable, sempre.
VilaWeb
4
Cabello va al·ludir a aquesta visita com si ja estigués cavant trinxeres.
El Periódico
5
També es va al·ludir a uns viatges sufragats per l'entitat pública.
VilaWeb
português
nomear
inglês
charge
espanhol
nombrar

Anomenar.

nomear
Uso de nomenar em catalão
1
Finalment, el consell de ministres va nomenar els càrrecs dels consells d'administració.
Bondia Andorra
2
Els càrrecs que s'hauran de nomenar són: President, Secretari, Tresorer i vocals.
Nació Digital
3
Secretaries Autonòmiques del Botànic II Presidència: Secretaria autonòmica de Presidència: Per nomenar.
València Extra
4
A la tardor del 2005, Jobs va nomenar Cook director general d'Apple.
Steve Jobs
5
Joan Pau II el va nomenar bisbe auxiliar de Saragossa el 1996.
El Periódico
6
La manera és nomenar com a membres dels consells d'aquestes empreses polítics.
Regió7
7
El bisbe Iglesias em va nomenar, l'estiu de 1966, mossèn de Canillo.
Diari d'Andorra
8
En acabat, podrà nomenar els consellers, que podran prendre possessió del càrrec.
VilaWeb
9
L'any 2015 cal recordar que Badalona va nomenar filla predilecta a Belmonte.
Catalunya Diari
10
La fiscalia va decidir de nomenar un coordinador dels tres cossos policíacs.
VilaWeb
11
Només un any després, el Papa el va nomenar arquebisbe de Barcelona.
El Periódico
12
El 31 de maig passat se la va nomenar secretària judicial formalment.
Diari d'Andorra
13
El darrer pas havia de ser el de nomenar el director artístic.
Diari de Girona
14
A mitjans de mes, es va nomenar un altre exorcista a Catalunya.
Diari de Girona
15
El 1999, el Consell Popular del Turkmenistan el va nomenar president vitalici.
El Periódico
16
El PP, per contra, prefereix buscar-se el millor fiscal que pugui nomenar.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for nomenar
Nomenar ao longo do tempo
Nomenar nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum