TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
abrir
inglês
open up
espanhol
iniciar
Iniciar-se.
iniciar-se
desenvolupar-se
português
abrir
inglês
brighten
espanhol
salir el so
Obrir.
obrir
millorar
aclarir-se
asserenar-se
esclarir-se
desemboirar-se
desencapotar-se
sortir el sol
inglês
brighten
português
desdobrar-se
inglês
blossom
espanhol
florecer
Florir.
florir
português
desdobrar-se
1
És el passat i present d'una zona que cerca
obrir-se
al futur.
2
Les teranyines eren denses, i l'Andreu havia d'esquinçar-les per poder
obrir-se
pas.
3
El més baix va
obrir-se
camí fins a l'Emperador i va dir:
4
Al cap d'uns minuts vaig sentir el pany de l'habitació intentant
obrir-se
.
5
En Hal provà de continuar rient però també ell tenia necessitat
d'
obrir-se
.
6
Aleshores els finestrons van
obrir-se
lentament i va aparèixer un cap d'home.
7
Però, per
obrir-se
pas, l'ós els va arrencar com si fossin teranyines.
8
Després d'un interval de silenci, va
obrir-se
la porta de la sala.
9
Lluny
d'
obrir-se
com una magrana, el procés es reforça com una pinya.
10
Llavors els núvols van
obrir-se
i van deixar caure una cascada d'aigua.
11
Van
obrir-se
pas entre els munts de neu al costat de l'edifici.
12
Es llepen en els llocs que sospites, miren
d'
obrir-se
sense quedar esqueixades.
13
La porta va
obrir-se
grinyolant, i una veu apagada va dir tremolosa:
14
La idea principal del COS 2016 és
obrir-se
a altres disciplines artístiques.
15
L'Aldeana va poder fer un pas avant i el partit va
obrir-se
.
16
Va començar a
obrir-se
camí des de les profunditats del seu inconscient.
português
abrir
desdobrar-se
florescer
inglês
open up
open
brighten
clear up
clear
light up
blossom
blossom out
blossom forth
unfold
espanhol
iniciar
hacer disponible
desarrollar
abrir
salir el so
aclararse
despejar
aclarar
despejarse
salir el sol
mejorar
florecer