Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ocurrència em catalão
Sinônimos
Examples for "sortida"
Examples for "sortida"
1
El Govern s'incorpora com a patrocinador d'aquesta sortida motociclista de caràcter lúdic.
2
L'orifici de sortida semblava net i no havia vist cap fragment d'os.
3
Una d'aquelles poblacions amb gasolinera a l'entrada i cementiri a la sortida.
4
Quan fas el que t'agrada, no té horari d'entrada ni de sortida.
5
Donaven d'aquesta manera el tret de sortida de la Setmana Santa d'enguany.
1
Adam i Eva gaudien de gràcia original abans d'ésser expulsats del paradís
2
Els comentaris d'en Joan tenen la seva gràcia, sempre diu coses interessants
3
L'estiu, un mer fet fortuït de gràcia que s'hi esdevenia cada any.
4
Quan concediria aquella gràcia a l'Èton, jo m'hi havia d'enfrontar i dir-li:
5
Tota la gràcia de l'escriure radica a encertar el mitjà d'expressió, l'estil.
1
Aquesta broma de Tabàrnia cau per si sola si l'alcalde és d'ERC.
2
N'hi havia que en feien broma, i d'altres que perdien el seny.
3
Per a ells l'humor i la broma són signes d'amistat i companyonia.
4
L'Annagret se'l va mirar com si per força hagués d'estar fent broma.
5
Va fer una broma sobre que l'aigua d'Andorra és una Viagra natural.
1
Però també ho fan mitja dotzena més d'explicacions que se m'han acudit.
2
Era l'únic lloc on se m'ha acudit que podíem anar a preparar-nos.
3
Se m'havia acudit que la L. podia ser l'autora de les cartes.
4
Havia estat l'únic de la colla que no havia rigut amb l'acudit.
5
I se m'ha acudit una manera d'ajudar-te amb el concepte del color.
1
Però, si de cas, parlem d'aquella època, al liceu era la conya.
2
Aquests primers progressistes foren molt valents i la gran conya de l'època.
3
I si n'hi hagués una, no tindria aquest percentatge ni de conya.
4
En teoria haurien d'estar arxivades d'una manera lògica, però ni de conya.
5
I com es poden imaginar, el riure i la conya eren bàrbars.
1
Ella el va mirar llargament i després va dir amb gran agudesa:
2
A en Mohamed, el va sorprendre l'agudesa del judici de la Salma.
3
El vent, blanc, pelut, anava d'aquí d'allà xiulant amb fredor i agudesa.
4
Al contrari, havia guanyat en agudesa el que havia perdut en tendresa.
5
Baer això no ho dubtava, perquè coneixia l'agudesa dels ulls de Finn.
1
La impotència et faria creure que l'única sortida és l'estirabot, la histèria.
2
I la resposta només podia ser un estirabot: malament, si l'erotisme acaba!
3
I, sense donar-los temps a replicar, els va sortir amb aquest estirabot:
4
Em va sorprendre aquell estirabot, però vaig intuir el que volia dir.
5
Halder va obeir, i es va empassar qualsevol estirabot, a desgrat seu.
1
I, a l'últim, Ausoni recomana de dosificar moderadament la serietat i la plasenteria.
2
La Tecla cercava dalerosa una plasenteria de l'infant que l'aidés a espargir aquella tempesta.
3
Malgrat tanta plasenteria, en Harry devia estar ben desconcertat.
4
No se les va prendre pas com una plasenteria aquestes paraules, la dama, quan les sentí.
5
Ara, naturalment, he dit una plasenteria.
Uso de ocurrència em catalão
1
La jove somrigué davant l'ocurrència del seu nuvi i l'abraçà amb tendresa.
2
Els va sentir riure d'alguna ocurrència i tombar a la primera cantonada.
3
O un terme ximple que hom aplicava davant l'ocurrència d'un esdeveniment desitjat.
4
Una ocurrència que, assegura Riera, confereix a l'obra una potentíssima càrrega poètica.
5
I encara menys que puguem tenir l'ocurrència de confrontar-n'hi un de propi.
6
Una altra ocurrència que amaga el principal escàndol polític de la democràcia.
7
Els diputats del PP creuen que l'ocurrència mereix posar-se drets i aplaudir.
8
Una altra ocurrència que ningú s'hagués cregut fa no sé, cinc anys.
9
Passada l'estupefacció inicial, Cinca ho va despatxar com l'ocurrència que semblava.
10
Però un costum respectat exigia pagar les despeses a qui n'havia tingut l'ocurrència.
11
Malgrat que l'ocurrència era pueril, Agnes va accedir a posar a prova l'experiment.
12
Anar més enllà de l'ocurrència, de l'efectisme retòric i la xerrameca.
13
L'última ocurrència del ministeri és una extensió de la col·lecció de Carmen Cervera.
14
Començant per l'ocurrència aquesta de treure's un cor de la màniga.
15
Així sortiríem volant i ningú ens atraparia -diumentre riuen les dos l'ocurrència-
16
Una estupenda ocurrència que ja té embastada però que haurà d'esperar al 2018.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ocurrència ao longo do tempo
Ocurrència nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum