Term Gallery logo

Significados de pansir-se em catalão

português
murchar
inglês
shrivel up
espanhol
marchitarse

Marcir.

      murchar
      português
      desaparecer
      inglês
      fade

      Assecar-se.

            desaparecer
            Sinônimos
            Examples for "assecar-se"
            Examples for "assecar-se"
            1
            La Matariki es va preguntar com hauria d'assecar-se els cabells sense tocar-se'ls.
            A l’ombra de l’arbre kauri
            2
            La fibra començava a assecar-se i a endurir-se, i això ho facilitava.
            Els caçadors de mamuts
            3
            No tenien cap lloc per a calfar-se, assecar-se o canviar-se de roba.
            Diari la veu
            4
            Un cop esbandit, li lliura una tovallola per assecar-se.-Estàsbé?En Benihata s'asseca.
            Diari la veu
            5
            L'havies sepultada sota litres, tones de llet que en assecar-se s'erigien en làpida.
            El sol de la tarda
            1
            El verd vivíssim dels arbres de la vorera semblava destenyir-se en l'atmosfera, de manera que tot el carrer tenia un to verdós.
            El cor és un caçador solitari
            2
            Podrà destenyir-se el seu socialisme i fins i tot el seu cristianisme esquitxat de dubtes raonables, però aquesta cosa immutable és el seu espanyolisme.
            El Periódico
            Uso de pansir-se em catalão
            1
            La dàlia ja feia temps que era morta, però no podia pansir-se.
            L’home és un gran faisà en el món
            2
            Muntàrem al seu cotxe just quan les flors s'assentaren per pansir-se.
            Els nens de l'Elisa
            3
            Era tardor i els lotus de l'estany començaven a pansir-se.
            La casa de les belles adormides
            4
            El meu propi vestit ja havia començat a pansir-se sota la mirada demoníaca de Mlle.
            Sorres rogenques
            5
            Una planta que no aconsegueix desprendre's dels fruits madurs no pot fer res més que pansir-se.
            Haru
            6
            Però poc després va començar a pansir-se i va acabar en el racó dels personatges de culte.
            El Periódico
            7
            El seu jove company semblava pansir-se sota la pressió del que no es deia i finalment va esclatar.
            Nou dracs
            8
            Els brots començaven a pansir-se empesos per l'arribada del final de l'estació i defallien mústics sobre les lloses.
            El llibre de les ànimes
            9
            Per tot el bosc, a cada racó, les flors leleb es van estremir i van començar a pansir-se.
            Memòries d'Idhun II. Tríada
            10
            Més valia passar a l'altre món decidits, en la plena glòria d'alguna passió, que apagar-se i pansir-se tristament amb l'edat.
            Dublinesos
            11
            La tàctica va funcionar relativament bé un parell de dies, però al final el mateix Auster començava a pansir-se amb aquella monotonia.
            La trilogia de Nova York
            12
            Després, col·lapsa els vasos de la planta, així que no pot circular ni la saba ni l'aigua, i la planta comença a pansir-se.
            Diari la veu
            13
            El jardí del darrere de la casa era silvestre i desordenat, l'herba creixia alta i sense tallar i començava a pansir-se empesa per la tardor.
            El llibre de les ànimes
            Translations for pansir-se