Term Gallery logo

Significados de passadís em catalão

russo
коридор
português
passagem
inglês
corridor
espanhol
corredor
Wikidata

En els edificis, es diu passadís (o també corredor) a un espai de pas llarg i estret que serveix per comunicar diferents habitacions o estances.

passagem
Sinônimos
Examples for "corredor"
Examples for "corredor"
1
Quatre xicots deixaren l'estança, i Stephen sentia com d'altres passaven pel corredor.
Retrat de l’artista adolescent
2
Al final d'aquest corredor el cridava, tot fent signes, un lavabo d'homes.
Les Correccions
3
Al final de tot del corredor acabava d'aparèixer la silueta d'un home.
Verd maragda
4
El corredor del Bicis Esteve repeteix victòria, després de l'aconseguida l'any passat.
Bondia Andorra
5
L'Almondine es va quedar palplantada al corredor i se'l va mirar, incrèdula.
La història d’Edgar Sawtelle
1
A l'interior hi havia llum, sempre, una llum com la d'aquesta galeria.
Cròniques de la veritat oculta
2
Serà a la galeria Art Vall a partir de mitjans d'aquest mes.
Bondia Andorra
3
Just aleshores acabaven d'arribar els primers convidats i bevien a la galeria.
La meva família i altres animals
4
Accediren a la Capella de la Santa Creu a través d'una galeria.
Misteri a Perpinyà
5
Colau, al passadís de la galeria gòtica de l'ajuntament, el dia 28.
El Periódico
Uso de passadís em catalão
1
La veu estrident i exasperant de l'agent D'Intino va ressonar al passadís.
Sol de maig
2
A l'altre extrem del passadís una màquina d'escriure llunyana sonava amb irregularitat.
Cor d'àngel
3
Una dona d'uns cinquanta anys, d'una elegància estantissa, va sortir al passadís.
Set dies de juliol
4
El marrec s'acostava pel passadís estret que conduïa a l'entrada de l'hotel.
L’home de Sant Petersburg
5
Els lavabos, al fons d'un passadís i a l'esquerra, com és habitual.
La mirada del tafur
6
Aleshores van aparèixer dues siluetes que s'apropaven per un passadís que s'encreuava.
La devoció del sospitós X
7
A l'Helena li va dir que l'esperés al passadís davant dels despatxos.
Una promesa a la fi del món
8
L'Eliza veia, al fons del passadís, la senyora Twomey a la cuina.
Vols saber un secret?
9
A l'altre costat del passadís pot veure gairebé tota la sala d'estar.
Dins la ment de l’hipnotitzador
10
Avancen a poc a poc pel passadís l'un al costat de l'altre.
Dins la ment de l’hipnotitzador
11
A través d'un passadís -aquest ,verd -Barrans'atura per escoltar, sense alè.
Adéu, amic
12
El director els va ensenyar la sortida d'incendis del final del passadís.
L’art de l’assassí
13
En Sigurdur Oli esperava l'Erlendur al passadís davant del pis de l'Andrés.
Hivern àrtic
14
Arribada l'hora planejada, l'Andreu comprovà que no hi hagués ningú al passadís.
Montecristo
15
L'amic marxà i l'Eric va quedar sol, en un banc del passadís.
L'esbudellador de l'Eixample
16
Chisson va mirar cap al passadís, per on la Junette havia desaparegut:
Les edats d’or
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for passadís
Passadís ao longo do tempo
Passadís nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum
Ilhas Baleares
Menos comum