Term Gallery logo

Significados de penjar (penja) em catalão

inglês
hang
espanhol
colgar

Matar.

hang
inglês
string
espanhol
encordar

Penjar-se.

string
Sinônimos
Examples for "matar"
Examples for "matar"
1
L'envien a l'Asil de Villejuif d'on s'escapa després de matar un infermer.
Batudes a la ciutat
2
Segons en Juan Diego, l'Ignacio no tenia cap justificació per matar l'Hombre.
L’Avinguda dels Misteris
3
Jo me l'estimava, el meu fill, i mai no l'hauria pogut matar.
L’espectre
4
Walter veia que, si l'enganxava, el podia matar d'un tret per espia.
La caiguda dels gegants
5
L'Estat espanyol fins ara s'ha comportat com quan anaven a matar moros.
Diari d'Andorra
1
Va ser l'infermer que havia estat a punt d'escanyar qui va respondre:
La substància del mal
2
El pare va agafar l'home pel coll, amb ganes d'escanyar el missatger.
El secret del meu turbant
3
Va haver d'acceptar el preu amb què el va escanyar el mercader.
Jo confesso
4
De moment ja n'ha intentat escanyar tres -vadir el senyor Scrimgeour-
Harry Potter i el misteri del Príncep
5
Us va escanyar, us va pegar i després us va violar, ¿oi?
Matar un rossinyol
1
Haurien pogut estrangular la noieta d'Avinyó, hauria estat igualment inesperat, igualment increïble.
Víctimes en fals
2
Ni tan sols podia estrangular l'Orlov, perquè tenia el braç dret inutilitzat.
L’home de Sant Petersburg
3
Ell mateix lluitava contra el desig gens cristià d'estrangular en Jim Paisley.
A l’ombra de l’arbre kauri
4
Ella va estrangular els galls de l'escola i va fer les pintades.
Harry Potter i la cambra secreta
5
La seva raquítica, macilenta, esposa de vuitanta-cinc anys d'edat el volia estrangular!
Més ràpid que l'ull
1
Com el 1775, quan en van ser dotzenes qui van enforcar en François-Benjamin.
L'exèrcit furiós
2
I el meu primer acte de sobirania serà fer enforcar aquest maleït abat.
Ivanhoe
3
Tonada d'enforcar alls, recollida al Penedès per l'autor.
Corpus. Primavera
4
I cap a casa per enforcar i penjar.
Argelagues
5
Les pues, rovellades, tenien la punta lluent; quan anava a enforcar la palla la lluna hi brillava.
Tots els contes
inglês
sweep
espanhol
columpiar

Balancejar-se.

sweep
português
estar pendente
inglês
hang
espanhol
exhibir

Exhibir.

estar pendente
Uso de penja em catalão
1
Al costat, una forca d'un metre d'alçada d'on penja un dimoniet vermell.
Tor
2
La Natàlia se li penja de l'espatlla, li parla a cau d'orella.
El llegat de la serp
3
D'aquesta llei penja l'obligatorietat de l'etiqueta energètica per a pisos i edificis.
Diari d'Andorra
4
Sobre Hong Kong penja ara l'amenaça nord-americana de retirar-li l'estatus econòmic especial.
El Periódico
5
El metge hi penja el tractament, i l'infermer hi apunta les constants.
El Periódico
6
Un pneumàtic negre, lligat amb un cable, penja d'una branca del pi.
Rodalies
7
L'Oriol penja, fa un glop de vi d'Ístria i em mira, expectant.
Un creuer fora de sèrie
8
Agafa el seu telèfon, marca dues xifres, però s'hi repensa i penja.
Zzzzzzzz
9
Una cosa metàl·lica que penja d'un tros de roba -contestaen Marcel·lí.
Torn de nit
10
La dona mira l'agulla que penja i allarga la mà per agafar-la.
L’home és un gran faisà en el món
11
Llavors, sense immutar-se, li penja el telèfon de cop i se m'acosta.
Amor d'idiota
12
Prem el botó, penja l'auricular i hi ha un moment de silenci.
Closca de nou
13
Barran fa moure amb l'índex el gros clauer que penja del contacte.
Adéu, amic
14
Del coll li penja una cadeneta amb un identificador de l'exèrcit nord-americà.
Els jugadors de whist
15
Té milers de 'followers' gràcies als vídeos que penja amb el patinet.
Diari d'Andorra
16
Camille penja i aixeca la mirada cap a Vasseur: per on anàvem?
Àlex
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for penja
Penja ao longo do tempo
Penja nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum