Term Gallery logo

Significados de penjar (penja) em catalão

inglês
hang
espanhol
colgar

Matar.

hang
inglês
string
espanhol
encordar

Penjar-se.

string
Sinônimos
Examples for "penjar-se"
Examples for "penjar-se"
1
Acabava de penjar-se al moment que la trobaren, en aquell mateix instant.
Vent de l'est, vent de l'oest
2
Després de penjar-se 8 medalles a Dublín, creu que ha tocat sostre?
Regió7
3
És el màxim candidat a penjar-se l'or com en la darrera edició.
Infocamp
4
Van sortir al pati del darrere i van penjar-se dels nostres colls.
A la carretera
5
Sobre l'opció de penjar-se un metall, va ser clara: És somiar.
Bondia Andorra
1
El van rescatar del mar enfurit i el van encordar al vaixell.
Pirates per força
2
En girar-se, Roran va veure un soldat que provava d'encordar el seu arc.
Eldest
3
Vaig arribar on era ella i ens vam tornar a encordar.
Diari d'Andorra
4
La campana, que s'havia tornat muda, es va deixar encordar.
La mesura del món
5
Fins i tot encordar una fletxa li exigia un esforç.
Eldest
inglês
sweep
espanhol
columpiar

Balancejar-se.

sweep
português
estar pendente
inglês
hang
espanhol
exhibir

Exhibir.

estar pendente
Uso de penja em catalão
1
Al costat, una forca d'un metre d'alçada d'on penja un dimoniet vermell.
Tor
2
La Natàlia se li penja de l'espatlla, li parla a cau d'orella.
El llegat de la serp
3
D'aquesta llei penja l'obligatorietat de l'etiqueta energètica per a pisos i edificis.
Diari d'Andorra
4
Sobre Hong Kong penja ara l'amenaça nord-americana de retirar-li l'estatus econòmic especial.
El Periódico
5
El metge hi penja el tractament, i l'infermer hi apunta les constants.
El Periódico
6
Un pneumàtic negre, lligat amb un cable, penja d'una branca del pi.
Rodalies
7
L'Oriol penja, fa un glop de vi d'Ístria i em mira, expectant.
Un creuer fora de sèrie
8
Agafa el seu telèfon, marca dues xifres, però s'hi repensa i penja.
Zzzzzzzz
9
Una cosa metàl·lica que penja d'un tros de roba -contestaen Marcel·lí.
Torn de nit
10
La dona mira l'agulla que penja i allarga la mà per agafar-la.
L’home és un gran faisà en el món
11
Llavors, sense immutar-se, li penja el telèfon de cop i se m'acosta.
Amor d'idiota
12
Prem el botó, penja l'auricular i hi ha un moment de silenci.
Closca de nou
13
Barran fa moure amb l'índex el gros clauer que penja del contacte.
Adéu, amic
14
Del coll li penja una cadeneta amb un identificador de l'exèrcit nord-americà.
Els jugadors de whist
15
Té milers de 'followers' gràcies als vídeos que penja amb el patinet.
Diari d'Andorra
16
Camille penja i aixeca la mirada cap a Vasseur: per on anàvem?
Àlex
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for penja
Penja ao longo do tempo
Penja nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum