Term Gallery logo

Meanings of petjada in catalão

português
pegada
inglês
footmark
espanhol
huella

Pas.

pegada

Marca.

Synonyms
Examples for "pas"
Examples for "pas"
1
Sense apressar el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
Solitud
2
Seguidament, el camí s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
3
Aquell, millor que no pas l'altre, havia d'abolir tots els meus desigs.
La consciència de Zeno
4
No sap pas si podrà trobar l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
Relats de mitologia
5
No em faria pas cap por d'endur-me'l al local més elegant d'aquí.
El riu esborra el meu rastre
1
L'escriptura no és l'ombra de la veu, sinó l'empremta dels seus passos.
Els narradors de la nit
2
Va col·locar el seu peuet blanc dintre de l'empremta negra d'una bota.
La música del silenci
3
Potser no hi ha res, però potser hi ha l'empremta de l'assassí.
Nou dracs
4
Tenim el vídeo del 7-Eleven, i tenim l'empremta de l'ampolla de Coca-Cola.
Nèmesi
5
Així, l'empremta de la memòria ara és tan important com la pedra.
El Periódico
1
L'havien vigilada des del primer moment, mai no van deixar-la de petja.
Joc brut
2
Vol dir que no hem de deixar de petja l'ajudant del bibliotecari.
El nom de la rosa
3
Que s'ho facin com vulguin, però que no el deixin de petja!
El Gat i la nit dels caçadors
4
Ho vas passar malament amb el part, i aquestes coses deixen petja.
La pell de la revolta
5
Però no comptaven amb què la Guàrdia Civil els seguia la petja.
Catalunya Diari
Usage of petjada in catalão
1
La finor, l'elegància, la singular bellesa de la petjada m'havien agitat profundament.
El planeta dels simis
2
Per fer aquestes afirmacions argumenta el càlcul de la petjada ecològica d'Andorra.
Diari d'Andorra
3
Quina és la petjada que li agradaria deixar a la Direcció General?
Empordà
4
I, és clar, per la petjada es veia que portava sabates noves.
Nèmesi
5
Totes les cadenes hoteleres treballen per reduir la seva petjada de carboni.
Diari de Girona
6
Tres van ser els parells de mans que hi van deixar petjada.
Diari d'Andorra
7
La petjada turquesa del festival cobrarà forma també a la Platja Formigues.
El Periódic
8
No és una ajuda puntual, els projectes de la Parc deixen petjada.
Diari la veu
9
En termes d'igualtat, crec que la seva petjada serà inesborrable, ha ressaltat.
VilaWeb
10
Ara tots eren una petjada en el camí de la meva vida.
Calendar girl 2
11
Per això, poc o molt, el 15-M va deixar petjada a Andorra.
Diari d'Andorra
12
Quina és la petjada de la seva experiència al Bosc d'Ali Baba?
Empordà
13
La biocapacitat d'Espanya creix, però la nostra petjada ho fa més ràpidament.
Diari de Girona
14
Adrià Puntí també és un dels que deixarà petjada al festival d'enguany.
Empordà
15
Per què a tot arreu on ha jugat Albert Rocas deixa petjada?
Diari de Girona
16
La seva estada al país, tot i que curta, va deixar petjada.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for petjada
espanhol
huellapisada
Petjada through the time
Petjada across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common