TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
pintar
em catalão
português
colorir
inglês
colour in
espanhol
colorar
Back to the meaning
Acolorir.
acolorir
acolorar
colorar
colorir
português
colorir
português
pintar
inglês
rouge
espanhol
pintar
Back to the meaning
Pintar-se.
pintar-se
português
pintar
Sinônimos
Examples for "
acolorir
"
acolorir
acolorar
colorar
colorir
Examples for "
acolorir
"
1
Però aquí parlem del fet
d'
acolorir
la pell per oblidar una cicatriu.
2
L'havia omplert de contes, de ninos de peluix i de llibretes per
acolorir
.
3
I m'ho ha dit a temps, perquè ja anava a
acolorir
.
4
Un gran nombre de vagues somieigs van
acolorir
la ment del soldat Williams.
5
El dia és un esforç per
acolorir
la blanca i tètrica gelada matinal.
1
Els dóna color a poc a poc com si els
acoloris
per dintre.
1
Finalment, el cap de l'àrea de Seguretat Alimentària i Entorn ha garantit que ja no es tornarà a
colorar
el riu.
2
La primavera
colorava
d'alegria fins i tot la fúnebre proximitat de la parentela.
3
¿No veus com l'ombra dels arbres s'allarga i com les muntanyes es
coloren
?
4
La sang brolla del capdamunt del seu llom badat: li
colora
de roig encès el pelatge negre fins a la peülla esquerra.
5
La pell se li torna vermellosa, amb les venetes blaves ben marcades, i el cop de l'ull es
colora
d'un moratós bastant tètric.
Representar.
representar
dibuixar
reproduir
fotografiar
retratar
Uso de
pintar
em catalão
1
Guido, que també sabia
pintar
,
ens explicà com s'havia d'analitzar un color.
2
Elles van
pintar
les obres rupestres La falta d'informació s'omple amb prejudicis.
3
Potser l'hauríem de
pintar
,
jo mateixa ho faré si Friedrich m'hi ajuda.
4
Jo, per exemple, en vaig haver d'esborrar un per
pintar
el meu.
5
No pots
pintar
gossos i cavalls per a l'eternitat, Heather, o què?
6
Per descomptat, hi haurà fotos del taller on va
pintar
el 'Guernica'.
7
Quants quadres d'aquests tan rars cal
pintar
per comprar-se un anell així?
8
Ens van
pintar
façana de l'hotel i cada nit ens feien casserolades.
9
Aprendre a dibuixar, a
pintar
ho va compaginar amb els seus estudis?
10
I quan Miquel Àngel va
pintar
el Judici Final, no l'estava veient.
11
Sempre podem
pintar
murals a les parets grises d'antigues vaques que pasturaven.
12
Moltes empreses el fan servir per
pintar
de groc molts plats preparats.
13
La llum de la lluna li va
pintar
d'argent el perfil agressiu.
14
L'Skarre va riure i va
pintar
els titulars de diari a l'aire:
15
L'home que fa ballar gossos, segons un patró vuit-centista de
pintar
rajoles.
16
En aquells interiors magnífics vaig
pintar
gairebé tots els quadres de l'Anna.
Mais exemplos para "pintar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
pintar
Verbo
Colocações frequentes
pintar rajoles
pintar les parets
pintar un quadre
pintar els llavis
pintar la façana
Mais colocações
Translations for
pintar
português
colorir
adornar
pintar
inglês
colour in
color in
colour
emblazon
colourize
color
colorize
colourise
colorise
rouge
espanhol
colorar
pintar
Pintar
ao longo do tempo
Pintar
nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum