TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
plorar
(plorem)
em catalão
português
chorar
inglês
cry
espanhol
sollozar
Back to the meaning
Cridar.
cridar
sanglotar
ploriquejar
clamar
vociferar
llagrimejar
complànyer
português
chorar
português
lamentar
inglês
mourn
espanhol
llorar
Back to the meaning
Lamentar-se.
lamentar-se
português
lamentar
Sinônimos
Examples for "
cridar
"
cridar
sanglotar
ploriquejar
clamar
vociferar
Examples for "
cridar
"
1
A l'hora de distribuir els grups de treball l'oncle em va
cridar
:
2
Grinyolava per
cridar
l'atenció d'Ayla i es col·locà al costat de Whinney.
3
Vaig
cridar
l'Anita i va venir amatent amb l'ampolla d'aigua de melissa.
4
Però el que li va
cridar
completament l'atenció era l'aspecte d'aquells poms.
5
Per algun motiu, la veu d'en Dumbo va
cridar
l'atenció d'en Ben.
1
I enfilà escales amunt mentre el seu nebot se posava a
sanglotar
:
2
Emily va posar-se a
sanglotar
sorollosament mentre provava inútilment d'ajuntar les cames.
3
Maties Sorell va afonar el cap contra el pit i va
sanglotar
:
4
Tornava a
sanglotar
;
encara sentia dolor, però ara estava barrejat amb alegria.
5
Després va mirar sorprès la Deirdre, que no podia deixar de
sanglotar
.
1
La nena s'amagava rere Tobi i Konstantin, que van començar a
ploriquejar
.
2
Li vaig preguntar què havia passat i es va posar a
ploriquejar
.
3
En Jan-Johan va començar a
ploriquejar
tan bon punt ens va veure.
4
Al cap d'una estona, Gòl·lum deixà de
ploriquejar
i començà a xerrar.
5
Però no, l'únic que sabeu fer és
ploriquejar
i compadir-vos de vosaltres mateixos.
1
Tothom va començar a
clamar
venjança per la traïció a l'almirall català.
2
Durant quantes generacions van
clamar
a Déu els hebreus oprimits pel Faraó?
3
Hem sigut vilipendiats durant 20 anys, va
clamar
el dirigent del PSPV.
4
Alguns, sense importar-los gaire la Francina, aprofitaven per
clamar
contra la Inquisició.
5
Per quarta temporada consecutiva, el conjunt madrileny es va pro-
clamar
campió.
1
Tallar-los era un sacrilegi, va
vociferar
amb una passió poc pròpia d'ell.
2
Inesperadament, Jasper es va incorporar, va posar-se de colzes i va
vociferar
:
3
La multitud que feia cua va començar a envoltar-nos i a
vociferar
.
4
Tot d'una, el prelat va bufar i novament es va posar a
vociferar
:
5
Popeye, excitat pels crits de l'intèrpret, es posà també a
vociferar
.
1
S'adonà que l'ampolla ja s'havia acabat, i el desconsol gairebé el féu
llagrimejar
.
2
Els ulls li coïen, li picaven i no paraven de
llagrimejar
.
3
No m'havia adonat que m'havien començat a
llagrimejar
els ulls.
4
Va
llagrimejar
durant tot el camí de retorn a Miravalls.
5
Cremava un encens que venia embolicat amb paper d'alumini i que em feia
llagrimejar
.
1
Jo són aquell de qui es deu hom
complànyer
Uso de
plorem
em catalão
1
Segurament moltes vegades ens hem plantejat la pregunta de per què
plorem
.
2
Una gran persona de la qual avui
plorem
la seva desaparició definitiva.
3
Després, tot el temps de la teva malaltia,
plorem
tots molt poc.
4
Els Zarc no
plorem
;
són les nostres ombres que ploren i somiquen.
5
I
plorem
per ella, i per nosaltres, perquè ara s'assembla al no-res.
6
Li fem adéu amb la mà i fingim que
plorem
,
tot rient.
7
Així que els vaig dir: 'Està bé que cantem o que
plorem
'
.
8
No us sembla que tots riem i
plorem
en la mateixa llengua?
9
La mare s'impressiona molt en veure'l, i totes dues
plorem
una mica més.
10
Avui tots i totes els socialistes
plorem
de dolor i impotència.
11
Soles sense ni saber si nosaltres mateixes riem,
plorem
o cridem.
12
No
plorem
per plorar, és la realitat, està molt malament tot.
13
No
plorem
ni demanem, exigim el que se'ls deu als valencians.
14
Primer el
plorem
nosaltres i després ja farem venir els altres.
15
Dirien que sóc un home dolent, llavors
plorem
i correm-hi tots.
16
Encara ara
plorem
de riure tots dos quan recordem l'escena.
Mais exemplos para "plorem"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
plorem
plorar
Verbo
Indicativo · Presente · Primeira
Colocações frequentes
plorar la pèrdua
plorar una mica
plorar juntes
plorar a parts
plorar de dolor
Mais colocações
Translations for
plorem
português
chorar
choramingar
derramar lágrimas
lamentar
estar de luto
inglês
cry
weep
mourn
espanhol
sollozar
llorar
Plorem
ao longo do tempo
Plorem
nas variantes da língua
Catalunha
Comum