Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de por em catalão
(Normalment, no comptable) Sentiment que fa témer alguna cosa, perquè es preveu un possible mal cap a la pròpia persona.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "preocupació"
Examples for "preocupació"
1
I ha afirmat que l'accés a l'habitatge és la seva gran preocupació.
2
Sense l'estrès, l'alerta o la preocupació davant una amenaça no hauríem sobreviscut.
3
Li va explicar el que havia vist, mentre l'Anna l'escrutava amb preocupació.
4
Amb relació a això, l'advocat Doria m'ha manifestat una preocupació que comparteixo.
5
Ubach se'l va mirar amb preocupació, va empassar saliva i va insistir:
1
Va haver d'esforçar-se a dominar l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
2
Només de pensar que havia de continuar treballant d'aquesta manera, m'agafava pànic.
3
El seu estat d'ànim, ple d'expectatives i d'excitació, també era de pànic.
4
Estava aterrit i el pànic, més que la por, s'havia apoderat d'ell.
5
Anaven d'una banda a l'altra, dominats pel pànic, mentre les flames s'estenien.
1
L'endemà toca l'àpat complet de cinc plats de la història de terror.
2
Un terror lent l'arrabassà mentre seia a la cadira; hauria d'anar-se'n aviat.
3
Quan en Ned va copsar el terror als ulls d'ella, va dir:
4
Tot plegat forma part d'aquesta estratègia de terror que imposa l'estat espanyol.
5
El terror de Nova i els altres se m'havia ficat al cos.
1
Menjàrem aquí, en temor de Déu, i sacrificàrem, volenters, l'holocaust d'un himne.
2
El nacionalisme de Vox és un reflex del temor de l'amputació d'Espanya.
3
Creix el temor d'una confrontació més violenta entre el Govern i l'oposició.
4
L'ombra del temor dels Genets Negres els tornà a colpir tot d'una.
5
L'obsessió de Junqueras contra el PSC demostra el temor de veure's 'contaminat'.
1
D'altres es preguntaven coses entre ells, amb els ulls molt oberts d'inquietud.
2
L'Amun estava rígid d'inquietud, i la Kebi estava petrifïcada al seu costat.
3
Li va costar oblidar-se d'en Vicenç, la carta, l'alegria i la inquietud.
4
Creu no haver assolit els objectius encara, ho explica amb expressió d'inquietud.
5
I, a més, hi havia una segona manera d'expressar la seva inquietud.
1
L'altre s'aturà i la seva veu arribà plena d'espant i de ràbia.
2
Vaig gemegar d'espant, mentre em preguntava si no havia pas perdut l'enteniment.
3
Es feien les seves necessitats a sobre, de l'espant, de la por.
4
La ciutat d'Ulm és la ciutat de la mort i de l'espant.
5
Un delirant atac de fúria havia ocupat el lloc de l'espant inicial.
1
Es cargolà i copejà el meu canell, amb els ulls plens d'esglai:
2
Ells, entre la por i l'esglai, tornaren a dir-li amb aire penedit:
3
L'esglai va ser terrible i d'un salt es va posar dret, tremolós.
4
El cor els va fer un bot de l'esglai que van tenir.
5
La tia Paulina esguarda el fragment d'indumentària interior amb un esglai progressiu.
Uso de por em catalão
1
Es van posar drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
2
La por de perdre l'altre és la de perdre's a un mateix.
3
L'única cosa que sentia en aquell moment era por, una por generalitzada.
4
És potser la sagrada por a l'altre aspecte de Josep Pla, l'humorista?
5
No em faria pas cap por d'endur-me'l al local més elegant d'aquí.
6
Segurament pronunciava aquestes paraules per primera vegada: tinc por que se suïcidi.
7
L'he vist moltes vegades: por, repugnància, ganes d'establir una clara dominància física.
8
Tenia por que l'Anna intentés jugar amb ella i se'n sentia responsable.
9
Ni la por, ni la fe, ni l'esperança, ni tan sols l'amor.
10
La por és un estat emocional molt lligat estretament a l'acte d'escoltar.
11
Vaig començar a tenir molta por d'imaginar-me que tornava allà tot sol.
12
Alguns vesins tenen por del risc d'incendis per la quantitat d'arbres trencats.
13
És la mateixa por i odi atàvic, tan lligats l'un i l'altre.
14
No ho vaig preparar ni vaig sentir por; m'ho havia demanat Déu.
15
Però encara tinc una mica de por quan arriba l'hora de l'esbarjo.
16
Ara anava sol, sense por, per l'univers que s'obria al seu davant.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Por ao longo do tempo
Por nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum