Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de port em catalão
Un port és una estructura natural o artificial on, a més d'estar arrecerats els vaixells, els vaixells poden fer les operacions d'embarcament i desembarcament de passatge i mercaderies.
Veja maisSinônimos
Examples for "portuari"
Examples for "portuari"
1
Un dels objectius principals és, diu, fomentar l'ús responsable de l'espai portuari.
2
La norma vol millorar, simplificar i modernitzar el sistema portuari de Catalunya.
3
El corredor mediterrani està considerat el quart front portuari europeu en importància.
4
Però l'ombra de la corrupció ha planat en altres ocasions sobre l'organisme portuari.
5
Un acord al qual han arribat l'ens portuari i l'ajuntament d'Eivissa.
1
Els Reis d'Orient arribaran al port marítim a les 11 hores.
2
El consell tractarà, sobretot, la integració urbana del port marítim.
3
També volem agrair la col·laboració i suport del port marítim i del parc de bombers.
4
En el port marítim han patit desperfectes nombroses estructures de les carpes del moll nord.
5
Com a aspecte negatiu que cal tenir en compte hi ha la manca d'un port marítim.
inglês
seafront Uso de port em catalão
1
D'allà, en Samuel tenia previst d'embarcar-se rumb al port francès de Calais.
2
L'edifici s'aixecava al cim d'un turó que dominava el port de Barcelona.
3
E de l'u port a l'altre no hi havia sinó trenta milles.
4
El port d'Antibes està voltat d'un paravent que fa un efecte estrany.
5
És un d'aquells que hi havia al port: el gras que suava.
6
Ja tornem cap al port: el vaixell fa la volta d'en terra
7
Primer veuen les llums del port, després, les d'una barca que s'acosta.
8
Vull dir que m'agradaria guanyar-me la seva confiança abans d'arribar a port.
9
L'actuació ha de transformar l'espai urbanitzat amb una nova balconada al port.
10
El que sí s'ha tancat de manera física és l'espigó del port.
11
L'embarcació deixa l'àrea del port mentre les màquines emeten una remor sorda.
12
Anaren cap al port: la mar no era així com l'havien imaginada.
13
Es tractava d'un home corpulent, carregat d'anys però amb un port superb.
14
Diversos camions han hagut d'anar a buscar neu al cap del port.
15
S'espera en qualsevol moment l'arribada a port del vaixell de Sa Majestat.
16
Turisme ACN Costa Cruceros reafirma l'aposta per Tarragona com a port base.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for port
russo
português
Port ao longo do tempo
Port nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum