Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de prestar (presto) em catalão
Sinônimos
Examples for "tornar"
Examples for "tornar"
1
El missatger se'n va anar i va tornar al cap d'una hora.
2
Era com un fetus desitjós de tornar a l'úter, va pensar l'escriptor.
3
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
4
Malgrat l'intent, l'Hug es va tornar a perdre en les seves reflexions.
5
L'Hug l'hi va servir; l'home el va tornar a engolir d'un glop.
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
2
L'objectiu de Ginesta serà treure's l'espina del curs passat, quan va abandonar.
3
Encara no entenia com amb dones com aquella havien hagut d'abandonar l'imperi.
4
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt d'abandonar tota esperança.
5
Les qui patiren l'aïllament social, que els va obligar a abandonar l'illa.
1
Juntament amb la sol·licitud vaig lliurar també el projecte d'enginyeria de l'obra.
2
D'altra banda, m'havien educat per lliurar setges, no batalles a camp obert.
3
La sol·licitud s'ha de lliurar a Tràmits del Govern o dels comuns.
4
En una ocasió, poc abans de lliurar l'ànima a Déu, Daualmakan recità:
5
Però abans m'hauràs de lliurar la clau d'Òrthanc i la teva vara.
1
Que no havíem de retornar en el temps d'un moment a l'altre?
2
Un triple de Dubljevic va retornar la desena d'avantatge a l'equip taronja.
3
El so de l'acer contra l'acer va retornar la Catelyn al present.
4
Algun dia t'agafarà la dèria d'intentar retornar la vida a un cadàver.
5
Me'ls haurà de retornar d'aquí a sis mesos, perquè no són meus.
1
Després d'un llarg moment de dubte, en Woody li va entregar l'arma.
2
I ha hagut d'entregar a ERC una porció de l'èxit, aritmètica obliga.
3
La informació sol·licitada s'ha d'entregar al tribunal abans del 15 de febrer.
4
Han demanat cita prèvia i avui han d'entregar la sol·licitud per obtenir-la.
5
L'autor de l'apunyalament es va entregar als Mossos i va quedar detingut.
1
Els periodistes presents van despatxar amb quatre ratlles dues hores d'experiències paranormals.
2
Que al cap d'uns mesos de ser-hi la van despatxar per estafa.
3
No vaig poder evitar una emoció estremidora d'entusiasme, però la vaig despatxar.
4
Van despatxar altres assumptes i, en acabat, en Iussuf se'n va anar.
5
Va despatxar tres homes d'armes a causa de les seves contínues borratxeres.
Uso de presto em catalão
1
Tinc 20 anys i no presto atenció a aquestes quantitats, ha puntualitzat.
2
El guió és el més important, és al que presto més atenció.
3
No presto a la gent que té aspecte d'haver passat tres dies borratxa.
4
Sóc una persona gran, ja no presto gaire atenció als consells dels pares.
5
I tot m'ho diuen, només, perquè no dono dinars ni els presto diners.
6
Tinc 20 anys i no presto atenció a aquestes quantitats", va subratllar.
7
Tinc 20 anys i no presto atenció a aquestes quantitats", va puntualitzar.
8
És millor que viatgin perquè arribaran tard, però no presto gaire atenció a això.
9
Ara, no vull pas dir que faci una fortuna, però presto bons serveis!".
10
Mira d'establir contacte, de mostrar-se simpàtic; no em presto gens ni mica als seus intents.
11
Intenta dissimular-ho plantant-se davant l'aparador d'una botiga just quan presto atenció a la seva presència escrutadora.
12
Demà presto jurament com a guerrer.
13
Dit d'una altra manera, jo presto cent euros a l'estat espanyol i ja sé que no me'ls retornarà mai.
14
El que haig de fer és veure, almenys, que no em presto a mi mateix al mal que condemno.
15
En envestir el presto experimentares una revinglada d'ànsia: les notes s'acaramullaven amb vivesa dins l'equilibri d'un fil a punt de rompre's.
16
Amb un tipus d'interès negatiu jo li presto a vostè cent euros i vostè en retorna 90 al cap d'un any.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Presto ao longo do tempo