Significados de primera traducció em catalão

Arribar i moldre: primer llibre de relats, i primera traducció al castellà.

La primera traducció ja va ser una passada i la segona, també.

Serà la primera traducció a l'anglès de la poesia de Joana Raspall.

La Ilíada que ha publicat Adesiara és la primera traducció al català del segle XXI.

Ara arriba la primera traducció íntegra del Canigó.

La primera traducció a la nostra llengua es remunta al segle XV de la mà d'Andreu Febrer.

La primera traducció directa en vots positius del 15-M per mi seria l'entrada dels cupaires al Parlament.

La investigadora de la URV farà la primera traducció al català d'una saga islandesa, que publicarà Adesiara Editorial.

Per això, cada generació té el seu Robinson: el 1925, fou Josep Carner que en va fer la primera traducció.

Una primera traducció es va aportar al lloc de desenvolupament de Telegram i gairebé l'accepten, però no ho van fer.

Prefereixo demanar-li a l'Uli que em faci una primera traducció amb l'ajuda de la Mània que haver d'esperar la traducció oficial.

Tot i això, reconeix que ha estat una feina àrdua per a concloure la primera traducció al valencià del poeta d'Oriola.

Crec que la catalana va ser la primera traducció completa que es va dur a terme des de fora de Netscape.

Coberta de la primera traducció del llibre Lucía Jérez, de José Martí Només amb el teu suport tindrem viabilitat i independència financera.

A més a més, es presenta diumenge la reedició de la primera traducció al català de Benjamin, "Art i literatura de masses".

L'editorial Llibres de L'Encobert s'afegeix als actes de celebració de l'any Miguel Hernández amb la primera traducció al valencià de l'obra de l'autor oriolà.