1
Arribar i moldre: primer llibre de relats, i primera traducció al castellà.
2
La primera traducció ja va ser una passada i la segona, també.
3
Serà la primera traducció a l'anglès de la poesia de Joana Raspall.
4
La Ilíada que ha publicat Adesiara és la primera traducció al català del segle XXI.
5
Ara arriba la primera traducció íntegra del Canigó.
6
La primera traducció a la nostra llengua es remunta al segle XV de la mà d'Andreu Febrer.
7
La primera traducció directa en vots positius del 15-M per mi seria l'entrada dels cupaires al Parlament.
8
La investigadora de la URV farà la primera traducció al català d'una saga islandesa, que publicarà Adesiara Editorial.
9
Per això, cada generació té el seu Robinson: el 1925, fou Josep Carner que en va fer la primera traducció.
10
Una primera traducció es va aportar al lloc de desenvolupament de Telegram i gairebé l'accepten, però no ho van fer.
11
Prefereixo demanar-li a l'Uli que em faci una primera traducció amb l'ajuda de la Mània que haver d'esperar la traducció oficial.
12
Tot i això, reconeix que ha estat una feina àrdua per a concloure la primera traducció al valencià del poeta d'Oriola.
13
Crec que la catalana va ser la primera traducció completa que es va dur a terme des de fora de Netscape.
14
Coberta de la primera traducció del llibre Lucía Jérez, de José Martí Només amb el teu suport tindrem viabilitat i independència financera.
15
A més a més, es presenta diumenge la reedició de la primera traducció al català de Benjamin, "Art i literatura de masses".
16
L'editorial Llibres de L'Encobert s'afegeix als actes de celebració de l'any Miguel Hernández amb la primera traducció al valencià de l'obra de l'autor oriolà.
